Текст и перевод песни Adelén - Go Home

Go Home

Lately I've been feelin' myself
Am I over the edge
Last night
You were lookin' at me
Like you need company
Baby Baby
I know I look the good girl
But I got my needs
I fantasize about you like you won't believe
We could stay up and be bored
Or we could go home
We could spend too much money in a bar
Or we could go home
It's like the whole damn city's in here
But we could go home
Makin' out with our friends
Yeah, Don't even care
We could go home
Maybe I won't call you again
I'm not gonna' pretend
No no no
You see
I'm not lookin' for love
I just wanna'be touched
Baby baby
I know I look the good girl
But I got my needs
I fantasize about you like you won't believe
We could stay up and be bored

Rentre à la maison

Dernièrement, je me suis sentie moi-même
Est-ce que je suis à la limite?
Hier soir
Tu me regardais
Comme si tu avais besoin de compagnie
Bébé Bébé
Je sais que j'ai l'air d'une bonne fille
Mais j'ai mes besoins
Je fantasme sur toi, tu ne le croiras pas
On pourrait rester debout et s'ennuyer
Ou on pourrait rentrer à la maison
On pourrait dépenser trop d'argent dans un bar
Ou on pourrait rentrer à la maison
C'est comme si toute la ville était ici
Mais on pourrait rentrer à la maison
S'embrasser avec nos amis
Ouais, on s'en fiche
On pourrait rentrer à la maison
Peut-être que je ne t'appellerai plus
Je ne vais pas faire semblant
Non non non
Tu vois
Je ne cherche pas l'amour
Je veux juste être touchée
Bébé Bébé
Je sais que j'ai l'air d'une bonne fille
Mais j'ai mes besoins
Je fantasme sur toi, tu ne le croiras pas
On pourrait rester debout et s'ennuyer