História Difícil - Ademilde Fonseca перевод на немецкий

História Difícil

Permita mesmo que os diminutivos
Coloquem os conspícuos pela sua ausência
Falando em alta estrutura,
Relevo logicamente falando
E vocabularisando a frase hipotética
Estética e filosófica das criaturas
Proscrito lógica e de brincadeira Mas que indeniza a humanidade inteira
Permita mesmo que os diminutivos
Coloquem os conspícuos pela sua ausência
Falando em alta estrutura,
Relevo logicamente falando
E vocabularisando a frase hipotética
Estética e filosófica das criaturas
Proscrito lógica e de brincadeira
Mas que indeniza a humanidade inteira

Nos compassos panteístas da protofonia
De linguagem sambista e poemas bucólicos
Eu já fiz até a estatística
Dos inocentes e dos melancólicos
Na sintetização sutil de forças estáticas
De um microorganismo insipiente
Terminarei com essa história difícil
Inconstitucionalissimamente.
Nos compassos panteístas da protofonia
De linguagem sambista e poemas bucólicos
Eu já fiz até a estatística
Dos inocentes e dos melancólicos
Na sintetização sutil de forças estáticas
De um microorganismo insipiente
Terminarei com essa história difícil
Inconstitucionalissimamente.
Terminarei com essa história difícil
Inconstitucionalissimamente.

Schwierige Geschichte

Erlaube doch, dass die Verniedlichungen
Die Auffälligen durch ihre Abwesenheit setzen
Mit hochgestochener Struktur sprechend,
Hebe ich logisch betrachtet hervor
Und verbalisiere den hypothetischen Satz
Ästhetisch und philosophisch der Geschöpfe
Verbannt logisch und aus Spielerei Doch der die ganze Menschheit entschädigt
Erlaube doch, dass die Verniedlichungen
Die Auffälligen durch ihre Abwesenheit setzen
Mit hochgestochener Struktur sprechend,
Hebe ich logisch betrachtet hervor
Und verbalisiere den hypothetischen Satz
Ästhetisch und philosophisch der Geschöpfe
Verbannt logisch und aus Spielerei
Doch der die ganze Menschheit entschädigt

In den pantheistischen Rhythmen der Ur-Musik
Von sambistischer Sprache und bukolischen Gedichten
Habe ich sogar die Statistik erstellt
Der Unschuldigen und der Melancholischen
In der subtilen Synthese statischer Kräfte
Eines beginnenden Mikroorganismus
Beende ich diese schwierige Geschichte
Höchstverfassungswidrig.
In den pantheistischen Rhythmen der Ur-Musik
Von sambistischer Sprache und bukolischen Gedichten
Habe ich sogar die Statistik erstellt
Der Unschuldigen und der Melancholischen
In der subtilen Synthese statischer Kräfte
Eines beginnenden Mikroorganismus
Beende ich diese schwierige Geschichte
Höchstverfassungswidrig.
Beende ich diese schwierige Geschichte
Höchstverfassungswidrig.