Текст и перевод песни Ademilde Fonseca - O Que Vier Eu Traço

O Que Vier Eu Traço

Quando eu canto meu sambinha batucada,
A turma fica abismada com a bossa que eu faço,
Faço e não me embaraço,
E não há tempo,
Faço meu contra-tempo, dentro do compasso,
Quem não tiver o ritmo na alma,
Entretanto com mais calma,
Vai gostar do que eu faço,
Samba-canção, samba de breque e batucada,
Para mim não é nada, o que vier eu traço.
Bis

Não tenho veia poética,
Mas canto com muita tática,
Não faço questão de métrica,
Mas não dispenso a gramática,
Não gravo abaixo da música,
Nem mesmo sendo sinfônica,
Procuro tornar simpática,
A minha vóz microfônica.
Bis...

Что бы ни случилось, я справлюсь

Когда я пою свою самбу с барабанами,
Все вокруг поражены моей импровизацией,
Импровизирую и не смущаюсь,
И нет времени,
Создаю свой контрапункт, в рамках ритма,
У кого нет ритма в душе,
Тем не менее, со временем,
Понравится то, что я делаю,
Самба-кансьон, самба с паузами и барабанами,
Для меня это не проблема, что бы ни случилось, я справлюсь.
Бис

У меня нет поэтической жилки,
Но я пою с большой тактичностью,
Мне не важна метрика,
Но я не пренебрегаю грамматикой,
Я не записываюсь ниже музыкального уровня,
Даже если это симфоническая музыка,
Я стараюсь сделать приятным,
Мой голос, звучащий в микрофон.
Бис...