Adept - Established 2004 - перевод текста песни на французский

Established 2004 - ADeptперевод на французский




Established 2004
Établi en 2004
We're back motherfuckers
On est de retour, bande de salauds
And this one's for the fucking crew
Et celle-ci est pour l'équipage de merde
So raise your fucking brew
Alors lève ta foutue bière
This one goes out to you, you and you
Celle-ci est pour toi, toi et toi
You know how the fuck we do
Tu sais comment on fait
Here we go again
On y va encore
With our friends right here
Avec nos amis juste ici
We can make it to the mountain top
On peut atteindre le sommet de la montagne
So let's raise our drinks up
Alors levons nos verres
And we'll party 'til the end of time
Et on fera la fête jusqu'à la fin des temps
We're gonna make it
On va y arriver
It really doesn't matter what
Ce n'est vraiment pas grave ce que
You think about us anymore
Tu penses de nous maintenant
You're selling out; fuck you
Tu vends ton âme, va te faire foutre
We're in this to win it alone or by your side
On est pour gagner, seul ou à tes côtés
We are the ones who never gonna back out
On est ceux qui ne reculeront jamais
The best of friends having the
Les meilleurs amis passant le
Time of their fucking lives
Moment de leur foutue vie
We're here to take back all control
On est pour reprendre le contrôle
Of things and leave all the shady shit
Des choses et laisser toute la merde louche
That we had behind
Que nous avons laissée derrière
New hopes and all new dreams is what we
De nouveaux espoirs et de nouveaux rêves, c'est ce que nous
Waited for
Attendions
To all my friends
À tous mes amis
This is a party that we couldn't
C'est une fête que nous n'aurions pas pu
Had without all of you
Avoir sans vous tous
So let's smug this shit down
Alors avalons cette merde
Hey barkeep; all drinks on us
Hé, barman, tous les verres sont pour nous
We are the ones who never gonna back out
On est ceux qui ne reculeront jamais
The best of friends having the time of their fucking lives
Les meilleurs amis passant le moment de leur foutue vie
So now you know what we're up to
Alors maintenant tu sais ce qu'on a en tête
We welcome you to hear the songs about
On vous invite à entendre les chansons sur
The last year past
La dernière année passée
And all the ways that affected us
Et toutes les façons dont cela nous a affectés
In a way or another. So we sing it loud.
D'une manière ou d'une autre. Alors on chante fort.
It shapes the sound of our voices
Ça façonne le son de nos voix
The beat of our hearts
Le rythme de nos cœurs
And the way that we talk
Et la façon dont on parle
This is sincerety
C'est de la sincérité
This is the way we breathe
C'est comme ça qu'on respire
Until the day we fucking die; we live for this
Jusqu'au jour on meurt, on vit pour ça
We are the ones who never gonna back out
On est ceux qui ne reculeront jamais
Our eyes are set on the mountain top
Nos yeux sont fixés sur le sommet de la montagne
And we will make it
Et on va y arriver
We are the ones who always gonna than
On est ceux qui vont toujours te
You for the love you shown
Remercier pour l'amour que tu as montré
And the support that you been giving
Et le soutien que tu as apporté





Авторы: Lithammer Gustav Lars Valdemar, Ljung Robert Leif


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.