Sleepless - ADept перевод на русский

I'm standing on the edge of life
With one foot in the air
And the other one on the solid ground
I always lived like there's no tomorrow
But lately I live like there's no today
And I can't think of a reason for me to stay
Winter came and we follow the seasons
We grew colder without a reason
We should have kept this warmth and instead we choose to bare arm
And I just can't sleep
Not after this
The picture of us is fading
Like the leafs on trees at the end of all
In the end when we'll be left
Will you remember me at all?
When you're longer adolescence
So I keep fighting the hands of time
Because time here is off the essence
I remember that time so pure and I want it back
Because I miss the feeling of being secure
So hear my voice through the echoes,
Through the subtle wave of the discord
It's a drop in the sea
But it's so important that you hear me
The sun never felt so cold
How can we grow when the fields are dead?
How can we love when we hate instead?
Our passion was supposed to be timeless
Have left my heart being restless and sleepless
You want forgiveness?
Now I want time to go backwards
To take back the years
I gave away to someone who's heartless
But maybe I don't deserve to be happy?
Since misery loved a company
Why don't you stick around with me?
And what you promise me from the start
You break as easily as my heart
So come and watch me fall apart
Are you listening?
Can you hear me out in this song?
Let me open my heart, let me tell you
How we went from right to wrong
Am I the one to blame?
Did I start this fire by myself?
Am I supposed to dream when these nights without you
Made me sleepless
I just can't sleep
Not after this, not after this
Sing it!
I can't sleep with these voices inside
I keep hearing your words of regret
Like it's up to you to decide
Put your hand on my mouth so I'll sleep
Take my breath away
Like you always did
Come smother me so I can sleep
I am sick and tired and weak
I am hopeless and fragile, a freak.
Will you sing me to sleep in the end?
Will it ever end?
I am sick and tired and weak
I am hopeless and fragile, a freak.
Will you sing me to sleep in the end?
Will it ever end?

Я стою на краю жизни
Одна нога в воздухе
Другая - на твердой почве
Всегда жил будто бы не существует завтрашнего дня
Но позже стал жить без сегодняшнего
И я не могу для себя найти причины остаться
Пришла зима и мы последовали за нею
Мы остыли без причины
Мы должны были сохранить тепло, а вместо этого лишь отпустили из объятий
И я не могу спать
Не после этого
Наша фотография блекнет
Словно листья в конце осени
В конце, когда мы оба упадем
Будешь ли ты так же помнить обо мне?
И пока ты слишком юна
Я продолжаю сражаться с ходом времени
Потому что его здесь нет
Я так отчетливо помню то время и хочу его вернуть
Потому что тоскую по чувству безопасности
Услышь же мой голос сквозь эхо,
Сквозь едва различимые волны раздора
Это капля в море
Но так важно, что ты меня все-таки слышишь
Солнце никогда не было таким холодным
Как мы можем меняться, когда наши тела мертвы?
Как мы можем любить, когда ненавидим взамен?
Наша страсть должна была быть вечной
Ты оставила мое сердце беспокойным и бессонным
Ты хочешь прощения?
Сейчас я хочу чтобы время обернулось вспять
Вернуть года
Которые я отдал тому, кто бессердечен
Но, может, я не желаю быть счастливым?
С тех пор, как страданию понравилась моя компания
Почему ты не рядом со мной?
И то, что ты пообещала в начале,
Ты разбила так же легко, как мое сердце
Вернись и посмотри, как я схожу с ума
Ты слушаешь?
Ты можешь меня слышать не только в этой песне?
Позволь мне открыть свое сердце, позволь мне рассказать тебе
Как с правильного пути мы сошли не туда
Я разве один виноват?
Я сам разжег это пламя?
Должен ли я мечтать, когда эти ночи без тебя
Сделали меня бессонным
Я не могу спать
Не после этого, нет, не после этого
Пой!
Я не могу спать с голосами, что внутри
Я все ещё слышу твой голос сожаления
Как будто только тебе решать
Положи руку мне на губы чтобы я заснул
Успокой мое дыхание
Как ты всегда делала
Задуши меня, чтобы я уснул
Я до смерти устал и чертовски слаб
Я безнадежен и обессилен, я безумец
Будешь ли ты петь для меня в конце?
Это закончится когда-нибудь?
Я до смерти устал и чертовски слаб
Я безнадежен и обессилен, я безумец
Будешь ли ты петь для меня в конце?
Это закончится когда-нибудь?