The Sickness - ADeptперевод на русский




We've been living on the edge of our seats to feel alive
Мы жили на краю обрыва, чтобы чувствовать себя живыми
We've been drinking from the fountain of our youth
Вы пили из фонтана, нашей юности,
But we don't know that the water is poisoned
Но мы не догадываемся, что вода в нем отравлена
One, Two
Раз, два
One, Two, Three, GO!
Раз, два, три, вперед!
I hear the sirens of the world getting louder here at the vicious streets of death
Я слышу сирены раздаются громче здесь, на порочных улицах смерти
Let the wings of virtue spread like a blanket of hope
Пусть крылья силы раскроются и накроют нас одеялом надежды
Let us stand beneath it
Давай останемся под ним
I can't carry me up
Я не могу продолжать идти
Fear weighs me down
Страх тянет меня ко дну
I am scared of the change inside of me
Меня пугает, что что-то внутри меня меняется
I've seen a change in my eyes
Я понял, что что-то изменилось в моих глазах
The evil that breathes the sickness inside of me
Зло, что вокруг, вдохнуло болезненность в меня.
I'm scared it will stay if the world won't change me
Я боюсь, что она так и останется внутри, если мир не изменит меня.
Mark my words
Запомни мои слова
We will seek and destroy those who speak of false hope
Мы отыщем и уничтожим то, что вселяет в нас фальшивую надежду
Mark my words
Запомни мои слова
I will keep holding on to your words of purity
Я буду дальше придерживаться твоих светлых слов.
I closed my eyes...
Я закрываю глаза
And let the death caress my heart
И позволяю смерти окутать мое сердце
I gave it in to hatred
Ненависть поглотила его
I can't carry me up
Я не могу продолжать идти
Fear weighs me down
Страх тянет меня ко дну
I am nothing but a lost soul
Я - никто, просто потерянная душа
I've seen a change in my eyes
Я понял, что что-то изменилось в моих глазах
I've seen a change in my eyes
Я понял, что что-то изменилось в моих глазах
Wake up
Проснись!
Don't let me drown in this
Не дай мне утонуть в этом
I'm almost awake
Я почти осознал все
Don't let the time run out on me
Не дай времени ускользнуть от меня
I've seen a change in my eyes
Я понял, что что-то изменилось в моих глазах
The evil that breathes the sickness inside of me
Зло, что вокруг, вдохнуло болезненность в меня.
I'm scared it will stay if the world won't change me
Я боюсь, что она так и останется внутри, если мир не изменит меня.
How the hell did we get so far?
Как мы докатились до такого?
In the end we are who we are
Мы должны оставаться теми, кто мы есть
I'm scared it will stay if the world won't change me
Я боюсь, что она так и останется внутри, если мир не изменит меня.
Time is running away
Время ускользает
Time is running away
Время ускользает
Time is running away
Время ускользает
Time is running away
Время ускользает
Winter came and we followed the seasons
Зима пришла, и мы, следуя ей,
We grow old and for every reason we fell apart like the leaves here at ends fall
Мы постарели и из-за каждой неудачи мы осыпаемся, как листва в конце осени
We caved in though we knew we gave it all.
Мы прогнулись под этим миром, прекрасно осознавая, на что идем
Winter came and we followed the seasons
Зима пришла, и мы, следуя ей,
We grow old and for every reason we fell apart like the leaves here at ends fall
Мы постарели и из-за каждой неудачи мы осыпаемся, как листва в конце осени
We caved in though we knew we gave it all.
Мы прогнулись под этим миром, прекрасно осознавая, на что идем





Авторы: Gustav Lars Valdemar Lithammer, Robert Ljung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.