Текст и перевод песни Adera - Lebih Indah

Lebih Indah

Saat ku tenggelam dalam sendu
Waktu pun enggan untuk berlalu
Ku berjanji 'tuk menutup pintu hatiku
Entah untuk siapa pun itu

Semakin kulihat masa lalu
Semakin hatiku tak menentu
Tetapi satu sinar terangi jiwaku
Saat ku melihat senyummu

Dan kau hadir merubah segalanya
Menjadi lebih indah
Kau bawa cintaku setinggi angkasa
Membuatku merasa sempurna

Dan membuatku utuh
'Tuk menjalani hidup
Berdua denganmu selama-lamanya
Kaulah yang terbaik untukku

(Untukku)
Hu-uh-uh-uh
(Untukku)

Kini ku ingin hentikan waktu
Bila kau berada di dekatku (di dekatku)
Bunga cinta bermekaran dalam jiwaku
'Kan kupetik satu untukmu

Dan kau hadir merubah segalanya (segalanya)
Menjadi lebih indah
Kau bawa cintaku setinggi angkasa
Membuatku merasa sempurna

Dan membuatku utuh (membuatku utuh)
'Tuk menjalani hidup
Berdua denganmu selama-lamanya
Kaulah yang terbaik untukku

Kupercayakan
Seluruh hatiku padamu (padamu)
Kasihku, satu janjiku
Kaulah yang terakhir bagiku
Ho-oh-ho-ho-uh

Uh, dan kau hadir merubah segalanya
(Menjadi lebih indah) Uh, lebih indah
(Kau bawa cintaku) Kau bawa cintaku (setinggi angkasa)
(Membuatku merasa sempurna)

(Dan membuatku utuh) Oh, membuatku utuh
('Tuk menjalani hidup)
Berdua denganmu selama-lamanya
Kaulah yang terbaik untukku

(Kaulah yang terbaik untukku)
Yang terbaik untukku
Hu-hu-hu, hey, yeah
Hey, yeah, hey

Plus Beau

Quand je suis plongée dans la tristesse
Le temps refuse de passer
J'ai promis de fermer les portes de mon cœur
Pour qui que ce soit

Plus je vois le passé
Plus mon cœur est incertain
Mais un rayon éclaire mon âme
Quand je vois ton sourire

Et tu es arrivé pour tout changer
Pour le rendre plus beau
Tu as emmené mon amour jusqu'aux étoiles
Me faisant sentir parfaite

Et me rendant entière
Pour vivre la vie
Avec toi pour toujours
Tu es le meilleur pour moi

(Pour moi)
Hu-uh-uh-uh
(Pour moi)

Maintenant, je veux arrêter le temps
Quand tu es près de moi (près de moi)
La fleur d'amour s'épanouit dans mon âme
Je vais en cueillir une pour toi

Et tu es arrivé pour tout changer (tout changer)
Pour le rendre plus beau
Tu as emmené mon amour jusqu'aux étoiles
Me faisant sentir parfaite

Et me rendant entière (me rendant entière)
Pour vivre la vie
Avec toi pour toujours
Tu es le meilleur pour moi

Je te fais confiance
Tout mon cœur à toi (à toi)
Mon amour, une seule promesse
Tu es le dernier pour moi
Ho-oh-ho-ho-uh

Uh, et tu es arrivé pour tout changer
(Pour le rendre plus beau) Uh, plus beau
(Tu as emmené mon amour) Tu as emmené mon amour (jusqu'aux étoiles)
(Me faisant sentir parfaite)

(Et me rendant entière) Oh, me rendant entière
('Pour vivre la vie)
Avec toi pour toujours
Tu es le meilleur pour moi

(Tu es le meilleur pour moi)
Le meilleur pour moi
Hu-hu-hu, hey, yeah
Hey, yeah, hey