Kau
adalah
puisi
hati
Du
bist
das
Gedicht
meines
Herzens
Di
kala
rindu
tak
bertepi
Wenn
die
Sehnsucht
uferlos
ist
Kuingin
kau
ada
Ich
wünsche,
du
wärst
da
Saat
′ku
membuka
mata
Wenn
ich
meine
Augen
öffne
Hingga
'ku
menutupnya
kembali
Bis
ich
sie
wieder
schließe
Kau
sirnakan
kabut
kelabu
Du
vertreibst
den
grauen
Nebel
Di
sabana
pencarianku
In
der
Savanne
meiner
Suche
Bagai
embun
pagi
Wie
Morgentau
Kau
lepaskan
dahaga
kemarau
hati
Löschst
du
den
Durst
meines
dürren
Herzens
Kaulah
lukisan
pagi
Du
bist
das
Gemälde
des
Morgens
Yang
kugambar
untuk
senjaku
Das
ich
für
meinen
Abend
male
Kaulah
selaksa
bunga
Du
bist
unzählige
Blumen
Yang
warnai
musim
semiku
Die
meine
Frühlingszeit
färben
Di
kala
hati
ini
gundah
Wenn
dieses
Herz
trübsinnig
ist
Kau
membuatnya
menjadi
cerah
Machst
du
es
wieder
hell
Kaulah
matahariku
Du
bist
meine
Sonne
Dan
kaulah
samudra
Und
du
bist
der
Ozean
Tempat
hatiku
bermuara
Der
Ort,
an
dem
mein
Herz
mündet
Kau
jawaban
dari
doaku
Du
bist
die
Antwort
auf
mein
Gebet
Yang
akhiri
penantianku
Die
mein
Warten
beendet
Bagai
bintang
jatuh
Wie
eine
Sternschnuppe
Kau
hadirkan
harapan
di
dalam
hati
Bringst
du
Hoffnung
ins
Herz
hinein
Kaulah
deburan
ombak
Du
bist
das
Rauschen
der
Wellen
Yang
pecahkan
batu
karangku
Das
meine
Felsen
bricht
Kaulah
gugusan
bintang
Du
bist
der
Sternenhaufen
Yang
hiasi
malam
gelapku
Der
meine
dunkle
Nacht
schmückt
Di
kala
hati
ini
gundah
Wenn
dieses
Herz
trübsinnig
ist
Kau
membuatnya
menjadi
cerah
Machst
du
es
wieder
hell
Kaulah
matahariku
Du
bist
meine
Sonne
Dan
kaulah
samudra
Und
du
bist
der
Ozean
Tempat
hatiku
bermuara
Der
Ort,
an
dem
mein
Herz
mündet
Tempat
hatiku
bermuara
Der
Ort,
an
dem
mein
Herz
mündet
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.