Adesse - Dieses Gefühl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adesse - Dieses Gefühl




Dieses Gefühl
Это чувство
Dieses Gefühl, es lebt in mir
Это чувство, оно живёт во мне
Ich will nur weg weit weg von dir
Я хочу лишь прочь, далеко от тебя
Ich schlep mich fort... geh blind am bord
Я тащусь вперёд… иду вслепую по краю
Und meine Demonen die lass ich hier. drück sie zu boch und schließ die Tür
И своих демонов я оставляю здесь, запру их на замок и захлопну дверь.
Lass mich gehen.
Отпусти меня.
Bitte lass mich gehen
Прошу, отпусти меня.
Und ich weiß nicht was du willst
И я не знаю, чего ты хочешь.
Sie plagen mich, sie plagen mich
Они мучают меня, они мучают меня.
Ihre Stimme naht und schrillt doch ich wage mich, ich wage mich
Их голоса приближаются, пронзительны и резки, но я решаюсь, я решаюсь.
Ich kann kaum noch sehn, doch ich trage mich ich trage mich
Я едва могу видеть, но я несу себя, я несу себя,
Um weiter zu gehen
Чтобы идти дальше.
Den ohne dich dann finde ich mich
Ведь без тебя я найду себя.
Ich kann kaum noch stehen
Я едва могу стоять.
Doch ich schlage mich ich schlage mich um weiter zu gehen
Но я борюсь, я борюсь, чтобы идти дальше.
Den ohne dich dann finde ich mich, ich finde mich
Ведь без тебя я найду себя, я найду себя.
Dieses Gefühl, es will nicht gehen
Это чувство, оно не хочет уходить.
Lauf von der traufe in den regen die Uhren sie stehen den es bleibt kaum drehen
Бегу с крыши под дождь. Часы стоят, ведь времени почти не осталось.
Und ihre Stimmen sie folgen mir
И их голоса следуют за мной.
Muss mich beeilen, schnell weg von hier
Должна спешить, скорее прочь отсюда.
Jetzt lass mich gehen... bitte lass mich gehen
Теперь отпусти меня… пожалуйста, отпусти меня.
Den ich weiß nicht was ich will
Ведь я не знаю, чего хочу.
Doch sie fragen mich, sie fragen mich in der Dunkelheit wird still
Но они спрашивают меня, они спрашивают меня, в темноте наступает тишина.
Und ich wage mich, ich wage mich
И я решаюсь, я решаюсь.
Ich kann kaum noch sehen
Я едва могу видеть.
Doch ich trage mich, ich trage mich
Но я несу себя, я несу себя,
Um weiter zu gehen
Чтобы идти дальше.
Den ohne dich dann finde ich mich
Ведь без тебя я найду себя.
Ich kann kaum noch stehen
Я едва могу стоять.
Doch ich schlage mich, ich schlage mich um weiter zu gehen
Но я борюсь, я борюсь, чтобы идти дальше.
Den ohne dich dan finde ich mich, ich finde mich
Ведь без тебя я найду себя, я найду себя.
Dieses Gefühl
Это чувство.
Dieses Gefühl
Это чувство.
Dieses Gefühl
Это чувство.
Dieses Gefühl
Это чувство.
Dieses Gefühl
Это чувство.
Dieses Gefühl
Это чувство.
Ich kann kaum noch sehen
Я едва могу видеть.
Doch ich trage mich, ich trage mich um weiter zu gehen
Но я несу себя, я несу себя, чтобы идти дальше.
Den ohne dich dann finde ich mich
Ведь без тебя я найду себя.
Ich kann kaum noch stehen (ooh ooh)
Я едва могу стоять (ooh ooh).
Doch ich schlage mich, ich schlage mich um weiter zu gehen (um weiter zu gehen)
Но я борюсь, я борюсь, чтобы идти дальше (чтобы идти дальше).
Den ohne dich dann finde ich mich, ich finde mich
Ведь без тебя я найду себя, я найду себя.
End
Конец





Авторы: Adesse Roessner, Nikolaos (unik) Giannulidis, Pascal Schlieske


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.