Текст и перевод песни Adesse - Lo-Fi Jetset

Lo-Fi Jetset

Ich drucke uns das Ticket für den Flug,
Zwei Sterne und das Meer sind uns genug.
Sonnenbrillen mit zerkratztem Glas:
- Im Pool blättert die Farbe
- Barfuss über Gras
- Schwimmen im Vulkan durch 'nen Regenwasser See
- Endlose Kreuzfahrt ohne Kapitän.
Wir schenken unseren Augen dieses goldene Schimmern
Und werden uns für immer erinnern.
Lo-Fi Jetset
Einmal rund um die, rund um die Welt.
Lo-Fi Jetset
Einmal rund um die Welt.
Lo-Fi Jetset
Einmal rund um die, rund um die Welt.
Lo-Fi Jetset
Einmal rund um die Welt.
Wir tanzen auf verlassenen Promenaden,
Teilen uns Bier auf kaputten Boulevards.
Plastikringe aus dem Automaten,
Wir sind schlechte Fotografen:
Nur ein Selfie und das war's.
Bis ans Ende aller Straßen,
Schwarze Panther auf'm Schild.
Wir haben jeden Tag Premiere
Und feiern unseren Film.
Wir schenken unseren Augen dieses goldene Schimmern
Und werden uns für immer erinnern.
Lo-Fi Jetset
Einmal rund um die, rund um die Welt.
Lo-Fi Jetset
Einmal rund um die Welt.
Lo-Fi Jetset
Einmal rund um die, rund um die Welt.
Lo-Fi Jetset
Einmal rund um die Welt.

Wir tippen alle Rückspiegel ab,
Wachen auf in 'ner anderen Stadt.
Dem Horizont hinterher,
Zwei Sterne und das Meer.
Wir tippen alle Rückspiegel ab,
Wachen auf in 'ner anderen Stadt.
Dem Horizont hinterher,
Zwei Sterne und das Meer,
Zwei Sterne und das Meer.

Lo-Fi Jetset

I'll book our tickets for the flight,
Two stars and the sea are enough for us.
Sunshades with scratched lenses:
- Colours are peeling in the pool
- Barefoot across grass
- Swim through a volcanic crater lake
- Endless cruise with no captain.
We give our eyes this golden shimmer,
And we will remember this forever.
Lo-Fi Jetset,
Once around the world.
Lo-Fi Jetset,
Once around the world.
Lo-Fi Jetset,
Once around the world.
Lo-Fi Jetset,
Once around the world.
We dance on deserted promenades,
Share beers on broken boulevards.
Plastic rings from the machine,
We are bad photographers:
Just one selfie and that's it.
To the end of every street,
Black panthers on the sign.
We premiere every day
And celebrate our film.
We give our eyes this golden shimmer,
And we will remember this forever.
Lo-Fi Jetset,
Once around the world.
Lo-Fi Jetset,
Once around the world.
Lo-Fi Jetset,
Once around the world.
Lo-Fi Jetset,
Once around the world.

We tap all the rearview mirrors,
Wake up in a different town.
Chasing the horizon,
Two stars and the sea.
We tap all the rearview mirrors,
Wake up in a different town.
Chasing the horizon,
Two stars and the sea,
Two stars and the sea.