Текст и перевод песни Adeum feat. Zo - Running Game

Running Game

She on a money making mission
That mission get that money
Not talking funny money
But that kevin hart money
Niggas think that she a dummy
Cuz she making dumb money
She numb to the pain
She out her running game
She numb to the pain
She out here running game
Numb numb to the pain
She out here running game
Numb numb to the pain
She out here running game
She numb to the pain
She out here running game

Power moves she do anything to chase a bag
Independent banging body yea she know she bad
I seen her flexing on the weekend tryna make her mine
She said if you aint out here grinding then you wasting time
She aint fucking with a nigga who aint with the shits
What you see is what you get its never im never counterfeit
That simple swag she not gone go for it
I got the sauce i know you notice it
She got that ass she know she working it
Im tryna smash she roller coast the dick
Spend that cash i know she worth a bit
Dont get her way you know she act a bitch
She say she work too hard to support a lame nigga
I say you preaching to the choir i feel the same with you
So gone live it up gone get yo bag baby
Cuz they aint fucking with you when you on your last baby

She on a money making mission
That mission get that money
Not talking funny money
But that kevin hart money
Niggas think that she a dummy
Cuz she making dumb money
She numb to the pain
She out her running game
She numb to the pain
She out here running game
Numb numb to the pain
She out here running game
Numb numb to the pain
She out here running game
She numb to the pain
She out here running game

She a bread winner i aint talking Dreka gates
She with the money making moves she aint with the dates
She told me she used to hit licks with her last nigga
She aint a gold digging bitch she spend a bag with ya
That same lame game that aint what she tryna hear
I speak her language and she light up like a chandalier
Bad chick she stay up in fashinovas latest
Every time she step out she spot a couple haters
I N D E P E N D E N T yea she know what that means
Play it smart on the street she a freak in the street
And she aint reached her peak shawty let your light beam
Body hella fire face hella cute
She always on her grind making chase revenue
She dont like to ask for help she always doing everything
And its fuck her baby daddy he aint never did a thing

She on a money making mission
That mission get that money
Not talking funny money
But that kevin hart money
Niggas think that she a dummy
Cuz she making dumb money
She numb to the pain
She out her running game
She numb to the pain
She out here running game
Numb numb to the pain
She out here running game
Numb numb to the pain
She out here running game
She numb to the pain
She out here running game

Course effrénée

Elle est en mission pour faire de l'argent
Cette mission, c'est de se faire de l'argent
Je ne parle pas d'argent sale
Mais de l'argent comme Kevin Hart
Les mecs pensent qu'elle est stupide
Parce qu'elle se fait un fric fou
Elle est insensible à la douleur
Elle est dans son jeu de séduction
Elle est insensible à la douleur
Elle est dans son jeu de séduction
Insensible, insensible à la douleur
Elle est dans son jeu de séduction
Insensible, insensible à la douleur
Elle est dans son jeu de séduction
Elle est insensible à la douleur
Elle est dans son jeu de séduction

Des coups de force, elle ferait n'importe quoi pour courir après un sac
Indépendante et canon, ouais elle sait qu'elle est bonne
Je l'ai vue frimer le week-end, j'essaie de la faire mienne
Elle a dit que si tu ne bosses pas dur, tu perds ton temps
Elle ne s'embarrasse pas d'un mec qui n'est pas à la hauteur
Ce que tu vois c'est ce que tu as, je ne suis jamais une contrefaçon
Ce style simple, elle ne va pas se laisser avoir
J'ai ce qu'il faut, je sais que tu le remarques
Elle a ce cul, elle sait qu'elle le travaille
J'essaie de la démonter, elle fait des montagnes russes avec ma bite
Dépense cet argent, je sais qu'elle vaut quelque chose
Ne la contrarie pas, tu sais qu'elle devient une garce
Elle dit qu'elle travaille trop dur pour supporter un mec nul
Je lui dis que tu prêches un convaincu, je ressens la même chose
Alors vas-y, éclate-toi, va chercher ton sac bébé
Parce qu'ils ne te calculent pas quand tu es à ton dernier sou bébé

Elle est en mission pour faire de l'argent
Cette mission, c'est de se faire de l'argent
Je ne parle pas d'argent sale
Mais de l'argent comme Kevin Hart
Les mecs pensent qu'elle est stupide
Parce qu'elle se fait un fric fou
Elle est insensible à la douleur
Elle est dans son jeu de séduction
Elle est insensible à la douleur
Elle est dans son jeu de séduction
Insensible, insensible à la douleur
Elle est dans son jeu de séduction
Insensible, insensible à la douleur
Elle est dans son jeu de séduction
Elle est insensible à la douleur
Elle est dans son jeu de séduction

C'est une gagneuse, je ne parle pas de Dreka Gates
Elle est dans les coups qui rapportent, elle n'est pas dans les rencards
Elle m'a dit qu'elle faisait des coups avec son dernier mec
Ce n'est pas une croqueuse de diamants, elle dépense de l'argent avec toi
Ce même jeu nul, ce n'est pas ce qu'elle veut entendre
Je parle son langage et elle s'illumine comme un lustre
Une belle plante, elle est toujours à la pointe de la mode chez Fashinovas
Chaque fois qu'elle sort, elle repère quelques rageux
I N D É P E N D A N T E ouais elle sait ce que ça veut dire
Jouer intelligemment dans la rue, c'est une bombe dans la rue
Et elle n'a pas encore atteint son apogée, ma belle, laisse briller ta lumière
Un corps de feu, un visage d'enfer
Elle est toujours à fond, elle se fait un max de fric
Elle n'aime pas demander de l'aide, elle fait toujours tout
Et au diable son bébé papa, il n'a jamais rien fait

Elle est en mission pour faire de l'argent
Cette mission, c'est de se faire de l'argent
Je ne parle pas d'argent sale
Mais de l'argent comme Kevin Hart
Les mecs pensent qu'elle est stupide
Parce qu'elle se fait un fric fou
Elle est insensible à la douleur
Elle est dans son jeu de séduction
Elle est insensible à la douleur
Elle est dans son jeu de séduction
Insensible, insensible à la douleur
Elle est dans son jeu de séduction
Insensible, insensible à la douleur
Elle est dans son jeu de séduction
Elle est insensible à la douleur
Elle est dans son jeu de séduction