Adeum - Alone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adeum - Alone




Tryna find me we'll have fun here
Попробуй найти меня, и мы здесь повеселимся.
And I done came a long long way from home
И я проделал долгий долгий путь от дома
It's prolly best for me if I don't care
Наверное, для меня будет лучше, если мне будет все равно.
And I always just find myself alone
И я всегда оказываюсь один.
Shit is looking scary don't go up there
Дерьмо выглядит пугающе не ходи туда
And I done did a lot of damage on my own
И я сам нанес много вреда
I make me hard to love and it's unfair
Из-за меня меня трудно любить, и это несправедливо.
Sometimes I don't know what I be on
Иногда я не знаю, на чем я.
Shit is looking scary don't go up there
Дерьмо выглядит пугающе не ходи туда
And I done did a lot of damage on my own
И я сам нанес много вреда
It's prolly best for me if I don't care
Наверное, для меня будет лучше, если мне будет все равно.
Cuz I always just find myself alone
Потому что я всегда оказываюсь один.
I swear my toxic behavior gone be my suicide
Клянусь, мое токсичное поведение станет моим самоубийством.
And I been craving daily for some time just you and I
И я жаждал каждый день в течение некоторого времени только ты и я
I got bad habits of loving hard I turn to a fiend
У меня есть дурные привычки любить сильно я превращаюсь в дьявола
But I'm emotionally scared bound to trip off anything
Но я эмоционально напуган, готов споткнуться о что угодно.
So the test to paradise won't be an open book
Так что испытание в рай не будет открытой книгой.
And I just rolled the dice and didn't take a second look
И я просто бросил кости, не оглядываясь.
And now we here but I don't really know where here is at
И вот мы здесь, но я действительно не знаю, где это находится.
I go to speak my mind but sumetimes you ain't hearing that
Я иду высказывать свое мнение но иногда ты этого не слышишь
So now I'm closing off and you won't get that close again
Так что теперь я закрываюсь, и ты больше не подойдешь так близко.
I know that loves a war but sum battles not supposed to win
Я знаю, что любит войну, но сумма сражений не должна быть выиграна.
I put my heart on lock and key I feel like Davey Jones
Я ставлю свое сердце на замок и чувствую себя Дэйви Джонсом
Now it's a place up in my chest that you cant call yo home
Теперь это место в моей груди которое ты не можешь назвать своим домом
Now it's some things up in my head that might just drive me crazy
Теперь в моей голове есть вещи, которые могут просто свести меня с ума.
I gotta stop tryna find my worth up inside a lady
Я должен перестать пытаться найти свою ценность в женщине
Can't take it personal every time that I feel offended
Я не могу принимать это близко к сердцу каждый раз когда чувствую себя оскорбленной
Listen from hurt and you'll be hurt I do my best to mend it
Послушай от боли и тебе будет больно я делаю все возможное чтобы исправить это
Tryna find me we'll have fun here
Попробуй найти меня, и мы здесь повеселимся.
And I done came a long long way from home
И я проделал долгий долгий путь от дома
It's prolly best for me if I don't care
Наверное, для меня будет лучше, если мне будет все равно.
And I always just find myself alone
И я всегда оказываюсь один.
Shit is looking scary don't go up there
Дерьмо выглядит пугающе не ходи туда
And I done did a lot of damage on my own
И я сам нанес много вреда
I make me hard to love and it's unfair
Из-за меня меня трудно любить, и это несправедливо.
Sometimes I don't know what I be on
Иногда я не знаю, на чем я.
Shit is looking scary don't go up there
Дерьмо выглядит пугающе не ходи туда
And I done did a lot of damage on my own
И я сам нанес много вреда
It's prolly best for me if I don't care
Наверное, для меня будет лучше, если мне будет все равно.
Cuz I always just find myself alone
Потому что я всегда оказываюсь один.
Been so many rainy days I question sunny ones
Было так много дождливых дней, что я сомневаюсь в солнечных.
And outta disbelief start blocking when the blessings come
И из-за неверия начинайте блокировать, когда приходят благословения
And outta insecurities I always question sumthing
И из за неуверенности я всегда сомневаюсь во всем
But you can have what feelings left I swear the rest is numb
Но ты можешь забрать то что осталось от чувств клянусь остальное онемело
Cuz I been lied to so much that I need to see the proof
Потому что мне столько лгали что мне нужно увидеть доказательства
Wanted so bad to be in love that I ignored the truth
Я так сильно хотел влюбиться, что не обращал внимания на правду.
Some people took some pieces from me hope that they complete
Некоторые люди брали у меня какие-то кусочки, надеясь, что они закончатся.
But I'll still take these broken pieces make a masterpiece
Но я все равно возьму эти осколки и сделаю шедевр.
Cuz I'm still finding me and learning where my best is at
Потому что я все еще нахожу себя и узнаю, где мое лучшее.
And ain't no filling up sum voids I do my best with that
И я не собираюсь заполнять пустоты я делаю с этим все что в моих силах
But if I feel it then I say it can't regret they choice
Но если я чувствую это, то говорю, что не могу сожалеть о своем выборе.
Spend too long not speaking out then you'll forget your voice
Потратьте слишком много времени на молчание, и тогда вы забудете свой голос.
Let em' pull you down too long I guarantee you drown
Пусть они тянут тебя вниз слишком долго, я гарантирую, что ты утонешь.
But if nobody heard my screams then did I make a sound
Но если никто не слышал моих криков то издал ли я хоть звук
So I just scream into this silence they won't see me breaking
Поэтому я просто кричу в эту тишину, они не увидят, как я сломаюсь.
They only seeing what is gained not everything it's taking
Они видят только то, что приобретается, а не все, что требуется.
Tryna find me we'll have fun here
Попробуй найти меня, и мы здесь повеселимся.
And I done came a long long way from home
И я проделал долгий долгий путь от дома
It's prolly best for me if I don't care
Наверное, для меня будет лучше, если мне будет все равно.
And I always just find myself alone
И я всегда оказываюсь один.
Shit is looking scary don't go up there
Дерьмо выглядит пугающе не ходи туда
And I done did a lot of damage on my own
И я сам нанес много вреда
I make me hard to love and it's unfair
Из-за меня меня трудно любить, и это несправедливо.
Sometimes I don't know what I be on
Иногда я не знаю, на чем я.
Shit is looking scary don't go up there
Дерьмо выглядит пугающе не ходи туда
And I done did a lot of damage on my own
И я сам нанес много вреда
It's prolly best for me if I don't care
Наверное, для меня будет лучше, если мне будет все равно.
Cuz I always just find myself alone
Потому что я всегда оказываюсь один.





Авторы: Aaron Mosley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.