Текст и перевод песни Adeum - It Can Go Down

It Can Go Down

I'm tryna have a hustle and flow moment fuck it
I used to be a
I used to be a
I used to be a

At any minute it can go down
This lifestyle is all I know now
They told me go hard or go home now
I told them I ain't going
No I ain't going
At any minute it can go down
This lifestyle is all I know now
They told me go hard or go home now
I told them I ain't going home
No I ain't going home
At any minute it can go down
This lifestyle is all I know now
They told me go hard or go home now
I told them I ain't going home
No I ain't going home
At any minute it can go down

I got people that depend on me
You won't see the end of me
I do it independently if thats just how it goes
From 1 by 1 till 2 by 2 till everybody knows
Cuz if I fail then that's up to me
I'm so done with this fuckery
Money time and luxury that's all a nigga need
Tell Khaled come fuck with me read all the nigga keys
They was looking at me crazy when I up and left the Lou
But the time was now or never and go hard was all I knew
I can't believe we really did it from a car to a nice spot
Most people woulda cried like it ain't fair but lifes not
Smoking just to pass the time
Writing just to free my mind
Not knowing if we'll be just fine
But I ain't lose this light of mine
Was contemplating hit a lick
Or build this shit up brick by brick
Told them I'd see victory
The crown a perfect fit for me
Knowing just a slip up and a fuck up I'd be right back
To the bottom starting over I'm using all my strength to fight that

At any minute it can go down
This lifestyle is all I know now
They told me go hard or go home now
I told them I ain't going
No I ain't going
At any minute it can go down
This lifestyle is all I know now
They told me go hard or go home now
I told them I ain't going home
No I ain't going home
At any minute it can go down
This lifestyle is all I know now
They told me go hard or go home now
I told them I ain't going home
No I ain't going home
No I ain't going home no
I told them I ain't going home
I told them I ain't going home no
I told them I ain't going home
No I ain't going home
At any minute it can go down

Having day to day money not knowing when the next will come
Sumthing saying don't lose hope not knowing that the best will come
Fuck it I'll make history
I'm dope it's not a mystery
I'm ready when they send for me
I'll kill you all defending me
Go hard for like a century
Was posted right on Century
Not love then don't mention me
Get everything that's meant for me
WAGDOD on my hoodie cuz we all gotta die
They say good things come to those who wait them laws don't apply
You gotta reach out and go grab it
If I want it I gotta have it
The price of not being average
Was living life like a savage
So when you see the money whips and women niggas dripped in gold
Just know I'm only tryna show this what you get when you don't fold
Having nightmares of the bottom I could never quit a loser
And I know that lifes a bitch but I feel better when I choose her
They say this shits not a bargain you either all in or you not
Then I reached up in my pocket like 100 all I got

At any minute it can go down
This lifestyle is all I know now
They told me go hard or go home now
I told them I ain't going
No I ain't going
At any minute it can go down
This lifestyle is all I know now
They told me go hard or go home now
I told them I ain't going home
No I ain't going home
At any minute it can go down
This lifestyle is all I know now
They told me go hard or go home now
I told them I ain't going home
No I ain't going home
No I ain't going home no
I told them I ain't going home
I told them I ain't going home no
I told them I ain't going home
No I ain't going home
At any minute it can go down

Ça Peut Dégringoler

J'essaie d'avoir un moment de frénésie et d'inspiration, merde
J'étais un
J'étais un
J'étais un

Ça peut dégringoler à tout moment
Ce style de vie est tout ce que je connais maintenant
Ils m'ont dit de tout donner ou de rentrer à la maison maintenant
Je leur ai dit que je ne partais pas
Non, je ne pars pas
Ça peut dégringoler à tout moment
Ce style de vie est tout ce que je connais maintenant
Ils m'ont dit de tout donner ou de rentrer à la maison maintenant
Je leur ai dit que je ne rentrais pas à la maison
Non, je ne rentre pas à la maison
Ça peut dégringoler à tout moment
Ce style de vie est tout ce que je connais maintenant
Ils m'ont dit de tout donner ou de rentrer à la maison maintenant
Je leur ai dit que je ne rentrais pas à la maison
Non, je ne rentre pas à la maison
Ça peut dégringoler à tout moment

J'ai des gens qui dépendent de moi
Tu ne verras pas ma fin
Je le fais de manière indépendante, si c'est comme ça que ça se passe
De 1 par 1 jusqu'à 2 par 2 jusqu'à ce que tout le monde le sache
Parce que si j'échoue, c'est à moi d'en assumer les conséquences
J'en ai marre de ces conneries
L'argent, le temps et le luxe, c'est tout ce dont un négro a besoin
Dis à Khaled de venir me voir, de lire toutes les clés du négro
Ils me regardaient bizarrement quand j'ai quitté Saint-Louis
Mais c'était le moment ou jamais et tout donner était tout ce que je savais faire
Je n'arrive pas à croire qu'on l'ait vraiment fait, d'une voiture à un endroit sympa
La plupart des gens auraient pleuré comme si ce n'était pas juste, mais la vie ne l'est pas
Fumer juste pour passer le temps
Écrire juste pour libérer mon esprit
Ne pas savoir si on s'en sortira
Mais je n'ai pas perdu ma lumière intérieure
J'envisageais de faire un coup
Ou de construire cette merde brique par brique
Je leur ai dit que je connaîtrais la victoire
La couronne me va comme un gant
Sachant qu'un seul faux pas et je serais de retour au point de départ
Au fond du trou, je recommence à zéro, j'utilise toutes mes forces pour lutter contre ça

Ça peut dégringoler à tout moment
Ce style de vie est tout ce que je connais maintenant
Ils m'ont dit de tout donner ou de rentrer à la maison maintenant
Je leur ai dit que je ne partais pas
Non, je ne pars pas
Ça peut dégringoler à tout moment
Ce style de vie est tout ce que je connais maintenant
Ils m'ont dit de tout donner ou de rentrer à la maison maintenant
Je leur ai dit que je ne rentrais pas à la maison
Non, je ne rentre pas à la maison
Ça peut dégringoler à tout moment
Ce style de vie est tout ce que je connais maintenant
Ils m'ont dit de tout donner ou de rentrer à la maison maintenant
Je leur ai dit que je ne rentrais pas à la maison
Non, je ne rentre pas à la maison
Non, je ne rentre pas à la maison, non
Je leur ai dit que je ne rentrais pas à la maison
Je leur ai dit que je ne rentrais pas à la maison, non
Je leur ai dit que je ne rentrais pas à la maison
Non, je ne rentre pas à la maison
Ça peut dégringoler à tout moment

Avoir de l'argent au quotidien sans savoir quand sera le prochain
Quelque chose me dit de ne pas perdre espoir, sans savoir que le meilleur est à venir
Merde, je vais entrer dans l'histoire
Je suis bon, ce n'est pas un mystère
Je suis prêt quand ils m'appellent
Je vous tuerai tous pour me défendre
Tout donner pendant un siècle
J'étais affiché sur Century
Si tu ne m'aimes pas, ne me mentionne pas
Obtenir tout ce qui m'est destiné
WAGDOD sur mon sweat à capuche parce qu'on doit tous mourir
Ils disent que les bonnes choses arrivent à ceux qui savent attendre, ces lois ne s'appliquent pas
Tu dois tendre la main et t'en emparer
Si je le veux, je dois l'avoir
Le prix à payer pour ne pas être moyen
C'était de vivre comme un sauvage
Alors quand tu vois les voitures de luxe, les femmes et les négros couverts d'or
Sache que j'essaie juste de te montrer ce que tu obtiens quand tu ne baisses pas les bras
Faire des cauchemars du fond du trou, je ne pourrais jamais abandonner en perdant
Et je sais que la vie est une salope, mais je me sens mieux quand c'est moi qui la choisis
Ils disent que ce n'est pas une affaire, soit tu y vas à fond, soit tu ne le fais pas
Puis j'ai mis la main dans ma poche, genre 100 dollars, c'est tout ce que j'avais

Ça peut dégringoler à tout moment
Ce style de vie est tout ce que je connais maintenant
Ils m'ont dit de tout donner ou de rentrer à la maison maintenant
Je leur ai dit que je ne partais pas
Non, je ne pars pas
Ça peut dégringoler à tout moment
Ce style de vie est tout ce que je connais maintenant
Ils m'ont dit de tout donner ou de rentrer à la maison maintenant
Je leur ai dit que je ne rentrais pas à la maison
Non, je ne rentre pas à la maison
Ça peut dégringoler à tout moment
Ce style de vie est tout ce que je connais maintenant
Ils m'ont dit de tout donner ou de rentrer à la maison maintenant
Je leur ai dit que je ne rentrais pas à la maison
Non, je ne rentre pas à la maison
Non, je ne rentre pas à la maison, non
Je leur ai dit que je ne rentrais pas à la maison
Je leur ai dit que je ne rentrais pas à la maison, non
Je leur ai dit que je ne rentrais pas à la maison
Non, je ne rentre pas à la maison
Ça peut dégringoler à tout moment