Adexe & Nau - Me Provoca - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Adexe & Nau - Me Provoca




Me Provoca
Make Me Want You (Provoke Me)
Adexe & Nau (Mya)
Adexe & Nau (Mya)
No lo soñé
I didn't dream it
Toda la noche junto a ella pasé
I spent the whole night with her
Me dejé llevar (ay, ay, ay, ay)
I simply lost myself (oh, oh, oh)
Y con un beso de ella me puso a volar
And with one kiss from her she made me fly
Y así nos fuimos conociendo
And that's how we came to know each other
Un par de tragos y empezamos a bailar
A couple of drinks and we started dancing
Me mata con sus movimientos
She drove me crazy with her moves
Ella me tiene mal, eh
She's got me feeling awful, hey
Con un besito de su boca, ella me provoca
With a little kiss from her mouth, she makes me want you
que también le gusta y eso se le nota
I know she likes me too and it shows
Quiere conmigo quedarse sola, yo lo
She wants to be alone with me, I know it
Con un besito de su boca, ella me provoca
With a little kiss from her mouth, she makes me want you
Y yo bien qué hacer pa' que se vuelva loca
And I know exactly what to do to drive her wild
Quiere conmigo quedarse sola, yo lo
She wants to be alone with me, I know it
Solo quiero estar contigo, que la noche sea testigo
I just want to be with you, let the night be our witness
Esta locura que ha nacido entre dos desconocidos
This crazy thing that's sprung up between two strangers
Sigamos con el baile esta noche, bebé
Let's keep dancing tonight, baby
No tengas miedo, vamos que ahora yo te quiero ver
Don't be afraid, come on, I want to see you now
Danza conmigo, vente conmigo
Dance with me, come with me
Daré muchos motivos para no ser tan solo amigos
I'm going to give you so many reasons not to be just friends
Es que ya no quiero más sabor que el de tu boca
Because I don't want anything more than the taste of your mouth
Bailar bien pegaditos hasta que nos queme la ropa
Dancing close, until the clothes burn
Pero vente, mami; mueve ese body
But come on, girl, shake that body
Quiero demostrarte que yo puedo ser tu daddy
I want to show you I can be your daddy
Pero vente, mami; mueve ese body
But come on, girl, shake that body
Uno como ese nunca he visto yo
I've never seen one like that before
Con un besito de su boca, ella me provoca
With a little kiss from her mouth, she makes me want you
que también le gusta y eso se le nota
I know she likes me too and it shows
Quiere conmigo quedarse sola, yo lo
She wants to be alone with me, I know it
Con un besito de su boca, ella me provoca
With a little kiss from her mouth, she makes me want you
Y yo bien qué hacer pa' que se vuelva loca
And I know exactly what to do to drive her wild
Quiere conmigo quedarse sola, yo lo
She wants to be alone with me, I know it
Ella quiere estar conmigo, yo también quiero su roce
She wants to be with me, I want to touch her, too
Yo soy su fantasía y eso que ni me conoce
I am her fantasy, and she doesn't even know me
Me lo reconoce, ya es un secreto a voces
She'll admit it, it's an open secret
Ya vamos a besarnos mientras que se va la noche (ba-ba-baby)
We're gonna kiss while the night is leaving (ba-ba-baby)
Sabes que no lo vas a olvidar
You know you're not going to forget it
Lo que te doy, no te lo da nadie más
What I give you, nobody else can
Vente ya conmigo que yo contigo
Come with me now, because I'm with you
Porque esto solo acaba de empezar
Because this is just the start
Con un besito de su boca, ella me provoca
With a little kiss from her mouth, she makes me want you
que también le gusta y eso se le nota
I know she likes me too and it shows
Quiere conmigo quedarse sola, yo lo
She wants to be alone with me, I know it
Con un besito de su boca, ella me provoca
With a little kiss from her mouth, she makes me want you
Y yo bien qué hacer pa' que se vuelva loca
And I know exactly what to do to drive her wild
Quiere conmigo quedarse sola, yo lo
She wants to be alone with me, I know it
Con un besito de su boca
With a little kiss from her mouth
Adexe y Nau, Mya
Adexe and Nau, Mya
Iván Troiano, Lupion, Aitor Cruz
Iván Troiano, Lupion, Aitor Cruz
Indiscutibles, baby
Indisputable, baby





Авторы: Eduardo Maximo Espindola, Ivan Troyano, Agustin Bernasconi, Jose Guillermo Lumion Lopez, Adexe Gutierrez Hernandez, Aito Cruz, Esteban Jose Noguera, Nauzet Gutierrez Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.