Adexe & Nau - Me Provoca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adexe & Nau - Me Provoca




Me Provoca
Она меня провоцирует
Adexe & Nau (Mya)
Adexe & Nau (Mya)
No lo soñé
Мне это не снилось
Toda la noche junto a ella pasé
Всю ночь провел с ней
Me dejé llevar (ay, ay, ay, ay)
Я дал волю чувствам (ай, ай, ай, ай)
Y con un beso de ella me puso a volar
И ее поцелуй поднял меня до небес
Y así nos fuimos conociendo
И так мы узнавали друг друга
Un par de tragos y empezamos a bailar
Пара глотков, и мы начали танцевать
Me mata con sus movimientos
Ее движения сводят меня с ума
Ella me tiene mal, eh
Она меня околдовала, эй
Con un besito de su boca, ella me provoca
Одним поцелуем своих губ, она меня провоцирует
que también le gusta y eso se le nota
Я знаю, что я ей тоже нравлюсь, и это видно
Quiere conmigo quedarse sola, yo lo
Она хочет остаться со мной наедине, я знаю
Con un besito de su boca, ella me provoca
Одним поцелуем своих губ, она меня провоцирует
Y yo bien qué hacer pa' que se vuelva loca
И я знаю, что сделать, чтобы свести ее с ума
Quiere conmigo quedarse sola, yo lo
Она хочет остаться со мной наедине, я знаю
Solo quiero estar contigo, que la noche sea testigo
Я просто хочу быть с тобой, пусть ночь будет свидетелем
Esta locura que ha nacido entre dos desconocidos
Этого безумия, возникшего между двумя незнакомцами
Sigamos con el baile esta noche, bebé
Давай продолжим танцевать этой ночью, детка
No tengas miedo, vamos que ahora yo te quiero ver
Не бойся, давай, я хочу увидеть тебя сейчас
Danza conmigo, vente conmigo
Танцуй со мной, пойдем со мной
Daré muchos motivos para no ser tan solo amigos
Я дам много поводов, чтобы мы не были просто друзьями
Es que ya no quiero más sabor que el de tu boca
Я больше не хочу никакого вкуса, кроме вкуса твоих губ
Bailar bien pegaditos hasta que nos queme la ropa
Танцевать вплотную, пока наша одежда не сгорит
Pero vente, mami; mueve ese body
Но давай, детка, двигай своим телом
Quiero demostrarte que yo puedo ser tu daddy
Я хочу показать тебе, что я могу быть твоим папочкой
Pero vente, mami; mueve ese body
Но давай, детка, двигай своим телом
Uno como ese nunca he visto yo
Такого, как ты, я еще никогда не видел
Con un besito de su boca, ella me provoca
Одним поцелуем своих губ, она меня провоцирует
que también le gusta y eso se le nota
Я знаю, что я ей тоже нравлюсь, и это видно
Quiere conmigo quedarse sola, yo lo
Она хочет остаться со мной наедине, я знаю
Con un besito de su boca, ella me provoca
Одним поцелуем своих губ, она меня провоцирует
Y yo bien qué hacer pa' que se vuelva loca
И я знаю, что сделать, чтобы свести ее с ума
Quiere conmigo quedarse sola, yo lo
Она хочет остаться со мной наедине, я знаю
Ella quiere estar conmigo, yo también quiero su roce
Она хочет быть со мной, я тоже хочу ее прикосновений
Yo soy su fantasía y eso que ni me conoce
Я ее фантазия, и это при том, что она меня даже не знает
Me lo reconoce, ya es un secreto a voces
Она признает это, это уже секрет Полишинеля
Ya vamos a besarnos mientras que se va la noche (ba-ba-baby)
Мы уже целуемся, пока ночь уходит (ба-ба-детка)
Sabes que no lo vas a olvidar
Ты знаешь, что ты этого не забудешь
Lo que te doy, no te lo da nadie más
То, что я тебе даю, никто другой тебе не даст
Vente ya conmigo que yo contigo
Пойдем со мной, потому что я с тобой
Porque esto solo acaba de empezar
Потому что это только начало
Con un besito de su boca, ella me provoca
Одним поцелуем своих губ, она меня провоцирует
que también le gusta y eso se le nota
Я знаю, что я ей тоже нравлюсь, и это видно
Quiere conmigo quedarse sola, yo lo
Она хочет остаться со мной наедине, я знаю
Con un besito de su boca, ella me provoca
Одним поцелуем своих губ, она меня провоцирует
Y yo bien qué hacer pa' que se vuelva loca
И я знаю, что сделать, чтобы свести ее с ума
Quiere conmigo quedarse sola, yo lo
Она хочет остаться со мной наедине, я знаю
Con un besito de su boca
Одним поцелуем своих губ
Adexe y Nau, Mya
Adexe y Nau, Mya
Iván Troiano, Lupion, Aitor Cruz
Иван Троиано, Лупион, Айтор Крус
Indiscutibles, baby
Indiscutibles, baby (Непревзойденные, детка)





Авторы: Eduardo Maximo Espindola, Ivan Troyano, Agustin Bernasconi, Jose Guillermo Lumion Lopez, Adexe Gutierrez Hernandez, Aito Cruz, Esteban Jose Noguera, Nauzet Gutierrez Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.