Текст и перевод песни Adexe & Nau feat. Mau y Ricky - Esto No Es Sincero

Esto No Es Sincero

Estuvimos días solamente
Que endulce su vida con mi voz
Hasta que todo se acabó

Tardé en sacarla tanto de mi mente
Es que mis lágrimas se caen solas con su adiós
Ahora quiere pedir perdón

Ay, ay, ay, ay, ay
Usted me ha roto el corazón
Ay, ay, ay, ay, ay
Y me llenaste de dolor

Y no me importa nada lo que sientes
Cuando lloraba estuviste ausente
Y mi amor, tú te llevaste mi ilusión

Ésto no es sincero
Nada de lo que dices es sincero
Aunque lo niegues niña, no es sincero
No es verdadero, no lo tolero

Ésto no es sincero
Nada de lo que dices es sincero
Aunque lo niegues niña, no es sincero
No es verdadero, no lo tolero

Ay, pa' decir la verdad
A mi me duele cuando te me alejas
Pa' decir la verdad
Te quiero tener pero no te dejas

Busco la manera de arreglarme contigo
Yo te estoy buscando pero no te consigo
Es que no te consigo

Ya me queda claro que no quieres conmigo
Pero por lo menos ven a darme un besito
Que me muero de a poquito
Un besito nada más

Ay, ay, ay, ay, ay
Usted me ha roto el corazón
Ay, ay, ay, ay, ay
Y me llenaste de dolor

Y no me importa nada lo que sientes
Cuando lloraba estuviste ausente
Y mi amor, tú te llevaste mi ilusión

Ésto no es sincero
Nada de lo que dices es sincero
Aunque lo niegues niña, no es sincero
No es verdadero, no lo tolero

Ésto no es sincero
Nada de lo que dices es sincero
Aunque lo niegues niña, no es sincero
No es verdadero, no lo tolero

Deja que diga lo que ahora me está pasando
Sé que tienes mal de amores y te estás desconsolando
El tiempo va pasando
Todo se va enredando
Las cosas de la vida, el amor y el desencanto

Me dice que sigo en su mente
Pero no siento lo que ella siente
Lo tuyo es una obsesión
Te digo yo que no es amor

Ay, ay, ay, ay, ay
Usted me ha roto el corazón
Ay, ay, ay, ay, ay
Y me llenaste de dolor

Y no me importa nada lo que sientes
Cuando lloraba estuviste ausente
Y mi amor, tú te llevaste mi ilusión

Ésto no es sincero
Nada de lo que dices es sincero
Aunque lo niegues niña, no es sincero
No es verdadero, no lo tolero

Ésto no es sincero
Nada de lo que dices es sincero
Aunque lo niegues niña, no es sincero
No es verdadero, no lo tolero

Ce n'est pas sincère

Nous avons passé des jours ensemble
Pour adoucir ta vie avec ma voix
Jusqu'à ce que tout se termine

Il m'a fallu du temps pour te sortir de mon esprit
Mes larmes coulent toutes seules avec ton adieu
Maintenant tu veux te faire pardonner

Oh, oh, oh, oh, oh
Tu m'as brisé le cœur
Oh, oh, oh, oh, oh
Et tu m'as rempli de douleur

Et je me fiche de ce que tu ressens
Quand je pleurais, tu étais absent
Et mon amour, tu as emporté mon illusion

Ce n'est pas sincère
Rien de ce que tu dis n'est sincère
Même si tu le nies, ma chérie, ce n'est pas sincère
Ce n'est pas vrai, je ne le tolère pas

Ce n'est pas sincère
Rien de ce que tu dis n'est sincère
Même si tu le nies, ma chérie, ce n'est pas sincère
Ce n'est pas vrai, je ne le tolère pas

Oh, pour être honnête
Ça me fait mal quand tu t'éloignes de moi
Pour être honnête
Je veux te garder, mais tu ne te laisses pas faire

Je cherche un moyen de réparer les choses avec toi
Je te cherche, mais je ne te trouve pas
Je ne te trouve pas

Il est maintenant clair que tu ne veux pas de moi
Mais au moins, viens me faire un bisou
Je meurs peu à peu
Un petit bisou, rien de plus

Oh, oh, oh, oh, oh
Tu m'as brisé le cœur
Oh, oh, oh, oh, oh
Et tu m'as rempli de douleur

Et je me fiche de ce que tu ressens
Quand je pleurais, tu étais absent
Et mon amour, tu as emporté mon illusion

Ce n'est pas sincère
Rien de ce que tu dis n'est sincère
Même si tu le nies, ma chérie, ce n'est pas sincère
Ce n'est pas vrai, je ne le tolère pas

Ce n'est pas sincère
Rien de ce que tu dis n'est sincère
Même si tu le nies, ma chérie, ce n'est pas sincère
Ce n'est pas vrai, je ne le tolère pas

Laisse-moi dire ce qui m'arrive maintenant
Je sais que tu as le cœur brisé et que tu te décourages
Le temps passe
Tout se complique
Les choses de la vie, l'amour et le désenchantement

Tu dis que je suis toujours dans ton esprit
Mais je ne ressens pas ce que tu ressens
La tienne est une obsession
Je te dis que ce n'est pas de l'amour

Oh, oh, oh, oh, oh
Tu m'as brisé le cœur
Oh, oh, oh, oh, oh
Et tu m'as rempli de douleur

Et je me fiche de ce que tu ressens
Quand je pleurais, tu étais absent
Et mon amour, tu as emporté mon illusion

Ce n'est pas sincère
Rien de ce que tu dis n'est sincère
Même si tu le nies, ma chérie, ce n'est pas sincère
Ce n'est pas vrai, je ne le tolère pas

Ce n'est pas sincère
Rien de ce que tu dis n'est sincère
Même si tu le nies, ma chérie, ce n'est pas sincère
Ce n'est pas vrai, je ne le tolère pas