Adexe & Nau feat. Mau y Ricky - Esto No Es Sincero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adexe & Nau feat. Mau y Ricky - Esto No Es Sincero




Esto No Es Sincero
Это Неискренне
Estuvimos días solamente
Мы были вместе всего несколько дней,
Que endulce su vida con mi voz
Я услаждал твою жизнь своим голосом,
Hasta que todo se acabó
Пока все не закончилось.
Tardé en sacarla tanto de mi mente
Мне потребовалось много времени, чтобы забыть тебя,
Es que mis lágrimas se caen solas con su adiós
Мои слезы сами льются, когда ты прощаешься,
Ahora quiere pedir perdón
Теперь ты хочешь просить прощения.
Ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай,
Usted me ha roto el corazón
Ты разбила мне сердце,
Ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай,
Y me llenaste de dolor
И наполнила меня болью.
Y no me importa nada lo que sientes
И мне все равно, что ты чувствуешь,
Cuando lloraba estuviste ausente
Когда я плакал, тебя не было рядом,
Y mi amor, te llevaste mi ilusión
И, любимая, ты забрала мою надежду.
Ésto no es sincero
Это неискренне,
Nada de lo que dices es sincero
Ничего из того, что ты говоришь, неискренне,
Aunque lo niegues niña, no es sincero
Даже если ты отрицаешь, девочка, это неискренне,
No es verdadero, no lo tolero
Это неправда, я этого не потерплю.
Ésto no es sincero
Это неискренне,
Nada de lo que dices es sincero
Ничего из того, что ты говоришь, неискренне,
Aunque lo niegues niña, no es sincero
Даже если ты отрицаешь, девочка, это неискренне,
No es verdadero, no lo tolero
Это неправда, я этого не потерплю.
Ay, pa' decir la verdad
Ай, чтобы сказать правду,
A mi me duele cuando te me alejas
Мне больно, когда ты уходишь от меня,
Pa' decir la verdad
Чтобы сказать правду,
Te quiero tener pero no te dejas
Я хочу быть с тобой, но ты не позволяешь.
Busco la manera de arreglarme contigo
Я ищу способ помириться с тобой,
Yo te estoy buscando pero no te consigo
Я ищу тебя, но не могу найти,
Es que no te consigo
Я просто не могу тебя найти.
Ya me queda claro que no quieres conmigo
Мне уже ясно, что ты не хочешь быть со мной,
Pero por lo menos ven a darme un besito
Но хотя бы приди и поцелуй меня,
Que me muero de a poquito
Я умираю понемногу,
Un besito nada más
Всего один поцелуй.
Ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай,
Usted me ha roto el corazón
Ты разбила мне сердце,
Ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай,
Y me llenaste de dolor
И наполнила меня болью.
Y no me importa nada lo que sientes
И мне все равно, что ты чувствуешь,
Cuando lloraba estuviste ausente
Когда я плакал, тебя не было рядом,
Y mi amor, te llevaste mi ilusión
И, любимая, ты забрала мою надежду.
Ésto no es sincero
Это неискренне,
Nada de lo que dices es sincero
Ничего из того, что ты говоришь, неискренне,
Aunque lo niegues niña, no es sincero
Даже если ты отрицаешь, девочка, это неискренне,
No es verdadero, no lo tolero
Это неправда, я этого не потерплю.
Ésto no es sincero
Это неискренне,
Nada de lo que dices es sincero
Ничего из того, что ты говоришь, неискренне,
Aunque lo niegues niña, no es sincero
Даже если ты отрицаешь, девочка, это неискренне,
No es verdadero, no lo tolero
Это неправда, я этого не потерплю.
Deja que diga lo que ahora me está pasando
Позволь мне сказать, что сейчас со мной происходит,
que tienes mal de amores y te estás desconsolando
Я знаю, что ты страдаешь от любви и безутешна,
El tiempo va pasando
Время идет,
Todo se va enredando
Все запутывается,
Las cosas de la vida, el amor y el desencanto
Такова жизнь: любовь и разочарование.
Me dice que sigo en su mente
Ты говоришь, что я все еще в твоих мыслях,
Pero no siento lo que ella siente
Но я не чувствую того, что чувствуешь ты,
Lo tuyo es una obsesión
Твое это одержимость,
Te digo yo que no es amor
Я говорю тебе, что это не любовь.
Ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай,
Usted me ha roto el corazón
Ты разбила мне сердце,
Ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай,
Y me llenaste de dolor
И наполнила меня болью.
Y no me importa nada lo que sientes
И мне все равно, что ты чувствуешь,
Cuando lloraba estuviste ausente
Когда я плакал, тебя не было рядом,
Y mi amor, te llevaste mi ilusión
И, любимая, ты забрала мою надежду.
Ésto no es sincero
Это неискренне,
Nada de lo que dices es sincero
Ничего из того, что ты говоришь, неискренне,
Aunque lo niegues niña, no es sincero
Даже если ты отрицаешь, девочка, это неискренне,
No es verdadero, no lo tolero
Это неправда, я этого не потерплю.
Ésto no es sincero
Это неискренне,
Nada de lo que dices es sincero
Ничего из того, что ты говоришь, неискренне,
Aunque lo niegues niña, no es sincero
Даже если ты отрицаешь, девочка, это неискренне,
No es verdadero, no lo tolero
Это неправда, я этого не потерплю.





Авторы: Ricardo Andres Reglero, Camilo Echeverry, Aitor Perez De La Cruz, Ivan Troyano Gomez, Adexe Gutierrez Hernandez, Mauricio Alberto Reglero Rodriguez, Armando Lozano Ojeda, Nauzet Gutierrez Hernandez, Jose Guillermo Lupion Lopez

Adexe & Nau feat. Mau y Ricky - Ésto No Es Sincero (feat. Mau y Ricky)
Альбом
Ésto No Es Sincero (feat. Mau y Ricky)
дата релиза
26-10-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.