Baila Conmigo - Adexe & Nau перевод на немецкий

Baila Conmigo

Dança comigo (mmh)
(Dança comigo) yeah
A y N
Indiscutibles, baby (ajá)

Sé que te duele el corazón
Y que perdiste hasta la fe (sí)
Pero quiero mostrarte
Que te puedo querer (ajá)

Y cuando sientas frío
Yo seré tu abrigo
Escucha esta canción
Es lo que te pido (es lo que te pido)

Dança comigo, ooh
Dança comigo, ooh
Se você quiser
Te dou um beijo, amor e carinho

Dança comigo, ooh
Dança comigo, ooh
Se você quiser
Te dou um beijo, amor e carinho

Si tú quieres, te robo un beso
Tienes mi cariño de hace tiempo, lo confieso
No importa la distancia, porque aun así te siento
Dejemos que el amor nos lleve, estamos en progreso
Yeah, yeah

Dime lo que sientes, quiero estar contigo (oh, oh)
Deja que te lleve a un mundo donde amar es permitido
Me sentiré perdido, si tú no estás conmigo
Vivir así pa' mí no tendría sentido

Dança comigo, ooh
Dança comigo, ooh
Se você quiser
Te dou um beijo, amor e carinho (oh)

Dança comigo, ooh
Dança comigo, ooh
Se você quiser
Te dou um beijo, amor e carinho

Baila conmigo, baby, dime que me amas
Solos tú y yo gozando juntos hasta mañana
Y es que tú me llamas, siempre se enciende la llama
Somos almas gemelas que se quieren, que se aman

Nena, yo lo siento, y es que si algo es cierto
Si no te encuentro, en otra vida yo te invento
Yo quiero darte fantasías e ilusiones (yeah)
Para curarte las heridas y los dolores

Dança comigo, ooh (dança comigo)
Dança comigo, ooh (yeah)
Se você quiser
Te dou um beijo, amor e carinho

(Amor e carinho) dança comigo, ooh
Dança comigo, ooh
Se você quiser
Te dou um beijo, amor e carinho (tú y yo)

Dança comigo (dança comigo, baby)
(Dança comigo, baby)
(Vamo' a pasarla bien con toda mi gente), (yeah)
(Dança comigo, baby)
Dança comigo! (dança comigo, baby)
(Quien no se mueva ni vive ni siente)
(Dança comigo, baby)
(Dança comigo, baby)
Yeah, yeah, yeah (vamo' a pasarla bien con toda mi gente)
(Dança comigo, baby)
(Dança comigo, baby)
(Quien no se mueva ni vive ni siente) oh

Adexe y Nau
Indiscutibles, baby
Aitor Cruz, Iván Troyano, Lupión
No hay más na' (ja, ja)

Tanz mit mir

Tanz mit mir (mmh)
(Tanz mit mir) yeah
A y N
Die Unbestreitbaren, Baby (aha)

Ich weiß, dein Herz tut weh
Und dass du sogar den Glauben verloren hast (ja)
Aber ich will dir zeigen
Dass ich dich lieben kann (aha)

Und wenn dir kalt ist
Werde ich dein Schutz sein
Hör dieses Lied
Darum bitte ich dich (darum bitte ich dich)

Tanz mit mir, ooh
Tanz mit mir, ooh
Wenn du willst
Geb' ich dir einen Kuss, Liebe und Zärtlichkeit

Tanz mit mir, ooh
Tanz mit mir, ooh
Wenn du willst
Geb' ich dir einen Kuss, Liebe und Zärtlichkeit

Wenn du willst, stehle ich dir einen Kuss
Du hast meine Zuneigung schon lange, ich gestehe es
Die Entfernung spielt keine Rolle, denn ich fühle dich trotzdem
Lass uns die Liebe uns führen, wir sind auf dem Weg
Yeah, yeah

Sag mir, was du fühlst, ich will bei dir sein (oh, oh)
Lass dich von mir in eine Welt entführen, in der Lieben erlaubt ist
Ich werde mich verloren fühlen, wenn du nicht bei mir bist
So zu leben hätte für mich keinen Sinn

Tanz mit mir, ooh
Tanz mit mir, ooh
Wenn du willst
Geb' ich dir einen Kuss, Liebe und Zärtlichkeit (oh)

Tanz mit mir, ooh
Tanz mit mir, ooh
Wenn du willst
Geb' ich dir einen Kuss, Liebe und Zärtlichkeit

Tanz mit mir, Baby, sag mir, dass du mich liebst
Nur du und ich, genießen zusammen bis morgen
Und wenn du mich rufst, entzündet sich immer die Flamme
Wir sind Seelenverwandte, die sich wollen, die sich lieben

Baby, ich fühle es, und wenn etwas sicher ist
Wenn ich dich nicht finde, erfinde ich dich in einem anderen Leben
Ich will dir Fantasien und Illusionen schenken (yeah)
Um deine Wunden und Schmerzen zu heilen

Tanz mit mir, ooh (tanz mit mir)
Tanz mit mir, ooh (yeah)
Wenn du willst
Geb' ich dir einen Kuss, Liebe und Zärtlichkeit

(Liebe und Zärtlichkeit) tanz mit mir, ooh
Tanz mit mir, ooh
Wenn du willst
Geb' ich dir einen Kuss, Liebe und Zärtlichkeit (du und ich)

Tanz mit mir (tanz mit mir, Baby)
(Tanz mit mir, Baby)
(Wir werden Spaß haben mit all meinen Leuten), (yeah)
(Tanz mit mir, Baby)
Tanz mit mir! (tanz mit mir, Baby)
(Wer sich nicht bewegt, lebt nicht und fühlt nicht)
(Tanz mit mir, Baby)
(Tanz mit mir, Baby)
Yeah, yeah, yeah (wir werden Spaß haben mit all meinen Leuten)
(Tanz mit mir, Baby)
(Tanz mit mir, Baby)
(Wer sich nicht bewegt, lebt nicht und fühlt nicht) oh

Adexe y Nau
Die Unbestreitbaren, Baby
Aitor Cruz, Iván Troyano, Lupión
Da gibt's nichts mehr (ha, ha)