Текст и перевод песни Adexe & Nau - Baila Conmigo

Baila Conmigo

Dança comigo (mmh)
(Dança comigo) yeah
A y N
Indiscutibles, baby (ajá)

Sé que te duele el corazón
Y que perdiste hasta la fe (sí)
Pero quiero mostrarte
Que te puedo querer (ajá)

Y cuando sientas frío
Yo seré tu abrigo
Escucha esta canción
Es lo que te pido (es lo que te pido)

Dança comigo, ooh
Dança comigo, ooh
Se você quiser
Te dou um beijo, amor e carinho

Dança comigo, ooh
Dança comigo, ooh
Se você quiser
Te dou um beijo, amor e carinho

Si tú quieres, te robo un beso
Tienes mi cariño de hace tiempo, lo confieso
No importa la distancia, porque aun así te siento
Dejemos que el amor nos lleve, estamos en progreso
Yeah, yeah

Dime lo que sientes, quiero estar contigo (oh, oh)
Deja que te lleve a un mundo donde amar es permitido
Me sentiré perdido, si tú no estás conmigo
Vivir así pa' mí no tendría sentido

Dança comigo, ooh
Dança comigo, ooh
Se você quiser
Te dou um beijo, amor e carinho (oh)

Dança comigo, ooh
Dança comigo, ooh
Se você quiser
Te dou um beijo, amor e carinho

Baila conmigo, baby, dime que me amas
Solos tú y yo gozando juntos hasta mañana
Y es que tú me llamas, siempre se enciende la llama
Somos almas gemelas que se quieren, que se aman

Nena, yo lo siento, y es que si algo es cierto
Si no te encuentro, en otra vida yo te invento
Yo quiero darte fantasías e ilusiones (yeah)
Para curarte las heridas y los dolores

Dança comigo, ooh (dança comigo)
Dança comigo, ooh (yeah)
Se você quiser
Te dou um beijo, amor e carinho

(Amor e carinho) dança comigo, ooh
Dança comigo, ooh
Se você quiser
Te dou um beijo, amor e carinho (tú y yo)

Dança comigo (dança comigo, baby)
(Dança comigo, baby)
(Vamo' a pasarla bien con toda mi gente), (yeah)
(Dança comigo, baby)
Dança comigo! (dança comigo, baby)
(Quien no se mueva ni vive ni siente)
(Dança comigo, baby)
(Dança comigo, baby)
Yeah, yeah, yeah (vamo' a pasarla bien con toda mi gente)
(Dança comigo, baby)
(Dança comigo, baby)
(Quien no se mueva ni vive ni siente) oh

Adexe y Nau
Indiscutibles, baby
Aitor Cruz, Iván Troyano, Lupión
No hay más na' (ja, ja)

Danse avec moi

Danse avec moi (mmh)
(Danse avec moi) yeah
A y N
Indiscutables, baby (ajá)

Je sais que ton cœur te fait mal
Et que tu as perdu la foi (oui)
Mais je veux te montrer
Que je peux t'aimer (ajá)

Et quand tu auras froid
Je serai ton manteau
Écoute cette chanson
C'est ce que je te demande (c'est ce que je te demande)

Danse avec moi, ooh
Danse avec moi, ooh
Si tu veux
Je te donnerai un baiser, de l'amour et de l'affection

Danse avec moi, ooh
Danse avec moi, ooh
Si tu veux
Je te donnerai un baiser, de l'amour et de l'affection

Si tu veux, je te vole un baiser
J'ai ton affection depuis longtemps, je l'avoue
Peu importe la distance, car je te sens quand même
Laissons l'amour nous guider, nous sommes en progrès
Yeah, yeah

Dis-moi ce que tu ressens, je veux être avec toi (oh, oh)
Laisse-moi t'emmener dans un monde où aimer est permis
Je me sentirai perdu, si tu n'es pas avec moi
Vivre comme ça pour moi n'aurait aucun sens

Danse avec moi, ooh
Danse avec moi, ooh
Si tu veux
Je te donnerai un baiser, de l'amour et de l'affection (oh)

Danse avec moi, ooh
Danse avec moi, ooh
Si tu veux
Je te donnerai un baiser, de l'amour et de l'affection

Danse avec moi, bébé, dis-moi que tu m'aimes
Seuls toi et moi, profitant ensemble jusqu'à demain
Et c'est que tu m'appelles, la flamme s'allume toujours
Nous sommes des âmes sœurs qui s'aiment, qui s'aiment

Chérie, je suis désolé, et si quelque chose est vrai
Si je ne te trouve pas, dans une autre vie je t'inventerai
Je veux te donner des fantasmes et des illusions (yeah)
Pour guérir tes blessures et tes douleurs

Danse avec moi, ooh (danse avec moi)
Danse avec moi, ooh (yeah)
Si tu veux
Je te donnerai un baiser, de l'amour et de l'affection

(Amour et affection) danse avec moi, ooh
Danse avec moi, ooh
Si tu veux
Je te donnerai un baiser, de l'amour et de l'affection (toi et moi)

Danse avec moi (danse avec moi, bébé)
(Danse avec moi, bébé)
(On va s'amuser avec tout le monde), (yeah)
(Danse avec moi, bébé)
Danse avec moi! (danse avec moi, bébé)
(Celui qui ne bouge pas ne vit pas et ne ressent pas)
(Danse avec moi, bébé)
(Danse avec moi, bébé)
Yeah, yeah, yeah (on va s'amuser avec tout le monde)
(Danse avec moi, bébé)
(Danse avec moi, bébé)
(Celui qui ne bouge pas ne vit pas et ne ressent pas) oh

Adexe et Nau
Indiscutables, baby
Aitor Cruz, Iván Troyano, Lupión
Il n'y a rien de plus (ja, ja)