Adexe & Nau - Dame Sabor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adexe & Nau - Dame Sabor




Dame Sabor
Дай мне вкуса
Letra: Dame sabor.
Текст: Дай мне вкуса.
Artistas: ADEXE & NAU
Исполнители: ADEXE & NAU
(ADEXE)
(ADEXE)
Ooohhh (oh oh) ooohhh (oh oh)
Ооооо (о, о) ооооо (о, о)
Ooohhh (oh oh) yeah (oh oh oh).
Ооооо (о, о) да (о, о, о).
Vida ya que es este momento has perdido
Дорогая, я знаю, что ты сейчас потеряла
Tu alegría que tus noches son más largas y también mucho más frías
Свою радость, и твои ночи стали длиннее и намного холоднее
Que duele tanto el sentimiento y que te vas enloqueciendo que ya
Что так больно чувствовать и что ты сходишь с ума, что уже
Nadie te da besos y mueres por eso.
Никто не целует тебя, и ты умираешь от этого.
(NAU)
(NAU)
Oye mira que hasta el cielo llegarías si te lo propones
Эй, послушай, ты бы дотянулась до самого неба, если бы поставила себе цель
Paso a paso cada día esa sonrisa que tienes escondida
Шаг за шагом, каждый день эта улыбка, которую ты прячешь
Sin medida no tiene sentido ocultarla por que te ilumina.
В безмерности, нет смысла в том, чтобы скрывать ее, потому что она освещает тебя.
(ADEXE)
(ADEXE)
Y si acaso te pierdes yo te espero despierto
И если вдруг ты потеряешься, я буду ждать тебя, не смыкая глаз
Y decido quedarme en tu desierto.
И решу остаться в твоей пустыне.
Da da dame sabor del que yo contamino
Дай, дай мне вкуса от того, чем я заражен
Sólo te pido que te quedes conmigo gozando, bailando
Я только прошу, чтобы ты осталась со мной, наслаждаясь, танцуя
Estaré contigo.
Я буду с тобой.
Da da dame sabor del que yo me contamino
Дай, дай мне вкуса от того, чем я заразился
Alegría sal y limón pa' ese corazón latino.
Радость, соль и лимон для этого латинского сердца.
(NAU)
(NAU)
Pa' que sientas como siento (ooohhh)
Чтобы ты почувствовала, как чувствую я (о-о-о-о)
Pa' que veas que no miento (ooohhh)
Чтобы ты увидела, что я не вру (о-о-о-о)
Pa' que te llenes de momentos baby
Чтобы ты наполнилась моментами, детка
(ADEXE)
(ADEXE)
Ese corazón latino.
Это латинское сердце.
(NAU)
(NAU)
Se respira la fiesta en el ambiente todo el mundo
Вечеринка витает в воздухе, все вокруг
Lo tiene presente el DJ con la música una playa única
Держат в голове, что диджей на вечеринке, подобной пляжу
A Y N están marcándose un golazo en muerte súbita.
A Y N забивают победный гол в матче на выбывание.
(ADEXE)
(ADEXE)
Si me sigues me quedo contigo que lo bueno se viene
Если ты за мной я останусь с тобой, потому что все хорошее еще впереди
En camino ya no queda nada sólo una mirada que esos
В пути осталось совсем немного только взгляд, и эти
Lindos ojos son una mirada monada yeah, y si acaso
Прекрасные глаза это взгляд милашки, да, и если вдруг
Te pierdes yo te espero despierto y decido quedarme en tu desierto.
Ты потеряешься, я буду ждать тебя, не смыкая глаз, и решу остаться в твоей пустыне.
Da da dame sabor del que yo me contamino sólo
Дай, дай мне вкуса от того, чем я заразился, только
Te pido que te quedes conmigo gozando, bailando
Я прошу, чтобы ты осталась со мной, наслаждаясь, танцуя
Estaré contigo
Я буду с тобой
Da da dame sabor del que yo me contamino alegría sal
Дай, дай мне вкуса от того, чем я заразился
Y limón pa' ese corazón latino.
Радость, соль и лимон для этого латинского сердца.
(NAU)
(NAU)
que a veces es difícil pero todo se puede
Я знаю, что иногда бывает трудно, но все возможно
Simplemente déjate llevar.
Просто позволь себе увлечься.
(ADEXE)
(ADEXE)
Contigo de la mano (no me sueltes) y un mundo tan lejano
С тобой рука об руку (не отпускай меня), и такой далекий мир
Sería hermoso seguir siempre así (indiscutible) vas a
Было бы прекрасно всегда оставаться такими (несомненно), ты будешь
Ser feliz yeah.
Счастлива, да.
Da da dame sabor del que yo me contamino sólo
Дай, дай мне вкуса от того, чем я заразился, только
Te pido que te quedes conmigo gozando, bailando
Я прошу, чтобы ты осталась со мной, наслаждаясь, танцуя
Estaré contigo
Я буду с тобой
Da da dame sabor del que yo me contamino
Дай, дай мне вкуса от того, чем я заразился
Alegría sal y limón pa' ese corazón latino.
Радость, соль и лимон для этого латинского сердца.
(NAU)
(NAU)
Pa' que sientas como me siento (ooohhh)
Чтобы ты почувствовала, как чувствую я (о-о-о-о)
Pa' que veas que no miento (ooohhh)
Чтобы ты увидела, что я не вру (о-о-о-о)
Pa' que te llenes de momentos baby.
Чтобы ты наполнилась моментами, детка.
(REPETIR DOS VECES)
(ПОВТОРИТЬ ДВАЖДЫ)
(ADEXE)Ese corazón latino.
(ADEXE)Это латинское сердце.
Yeah ADEXE & NAU, Iván Troyando,
Да, ADEXE & NAU, Иван Тройандо,
Lupión, Adrián Ghiardo, Nuria Azzouzl -Idrissi,
Лупион, Адриан Гиардо, Нурия Аззоулзи-Идрисси,
Rosa Martínez
Роза Мартинес
JA, JA! La estamos pegando. YEAH! YEAH!
ХА, ХА! Мы делаем это. ДА! ДА!
Dame sabor sal y limón . Dime que lo sientes!
Дай мне вкуса, соли и лимона. Скажи, что ты чувствуешь!





Авторы: Adrian Ghiardo, Rosario Martinez Gomez, Jose Guillermo Lupion Lopez, Ivan Troyano Gomez, Nuria Azzouzi Idrissi Ghoziel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.