Текст и перевод песни Adexe & Nau - Fanática

Fanática

(Yeah) Adexe y Nau
(Let's go)

Yo sé que le gusta estar en la pista
Ella se divirte con su derroche hasta que resista
Yo soy el artista de to'a' las revista'
Ya ni te sorprende que sea el primero de toda' la' lista'

Tu lunático, tengo el ártico
Entre tanto' muñeco' de plástico
Tú te dejas llevar porque eres mi fanática
Y yo tu fanático
(Eh, eh)
Y yo tu fanático
(Eh, eh)

Voy a la conquista de los periodista'
Con este carisma que nos representa y que salta a la vista
Somos realista', me gusta que insista'
Digan lo que digan, hablen lo que hablen, no hay quién se resista

Todos dicen que soy hermoso
Y que algún día me quieren de esposo
Como tú, soy precioso
Pero, dejemos ahora ese tema en reposo

Tu lunático, tengo el ártico
Entre tanto' muñeco' de plástico
Tú te dejas llevar porque eres mi fanática
Y yo tu fanático
(Eh, eh)
Y yo tu fanático
(Eh, eh)

Y me dicen que es celosa
Que conmigo es muy ambiciosa
Es tremenda con sus cosas
Por supuesto, también es preciosa

Ella hace que me eleve
Con todo lo que hace me lleva a otro level
Ella hace que me eleve
Y es que, a veces, he pensa'o en dejar que me lleve

Sé que lo mío es demasia'o
Te traigo este ritmo pega'o
Para que te lo goce' a mi la'o
Como lo he soña'o, como lo has pensa'o

Tu lunático, tengo el ártico
Entre tanto' muñeco' de plástico
Tú te dejas llevar porque eres mi fanática
Y yo tu fanático
(Eh, eh)
Y yo tu fanático
(Eh, eh)

(Yeah, escucha)
Deja que persista, soy protagonista
De esta historia, baby
(Una cosa más) No estés impaciente
Que yo voy a cambiar tu presente

Yeah, Adexe y Nau
Lupión, Iván troyano (Jajajaja)
Ella es mi fanática
Pero, ¿saben qué?
Soy su fanático
(Eh, eh)
Y yo tú fanático
(Eh, eh, yeah)
Ella es mi fanática
Yo, su fanático
Ella es mi fanática
Yo, su fanático
Indiscutible, jaja

Фанатка

(Yeah) Adexe & Nau
(Поехали)

Я знаю, тебе нравится быть на танцполе
Ты веселишься, отрываешься до предела
Я артист из всех журналов
Тебя уже не удивляет, что я первый во всех списках

Твой лунатик, у меня свой арктический мир
Среди множества пластмассовых кукол
Ты отдаёшься чувствам, потому что ты моя фанатка
А я твой фанат
(Эй, эй)
А я твой фанат
(Эй, эй)

Я иду покорять журналистов
С этой харизмой, которая нас представляет и бросается в глаза
Мы реалисты, мне нравится, что ты настаиваешь
Что бы ни говорили, что бы ни болтали, никто не устоит

Все говорят, что я красивый
И что однажды хотят видеть меня своим мужем
Как и ты, я прекрасен
Но давай оставим эту тему пока в покое

Твой лунатик, у меня свой арктический мир
Среди множества пластмассовых кукол
Ты отдаёшься чувствам, потому что ты моя фанатка
А я твой фанат
(Эй, эй)
А я твой фанат
(Эй, эй)

И мне говорят, что ты ревнивая
Что со мной ты очень амбициозная
Ты потрясающая со своими штучками
Конечно же, ты ещё и прекрасна

Ты заставляешь меня парить
Всем, что ты делаешь, ты поднимаешь меня на новый уровень
Ты заставляешь меня парить
И, знаешь, иногда я думаю о том, чтобы позволить тебе увлечь меня

Знаю, моё – это слишком
Я дарю тебе этот цепляющий ритм
Чтобы ты кайфовала рядом со мной
Как я мечтал, как ты думала

Твой лунатик, у меня свой арктический мир
Среди множества пластмассовых кукол
Ты отдаёшься чувствам, потому что ты моя фанатка
А я твой фанат
(Эй, эй)
А я твой фанат
(Эй, эй)

(Да, слушай)
Позволь мне продолжать, я главный герой
Этой истории, детка
(Ещё кое-что) Не будь нетерпеливой
Я изменю твоё настоящее

Да, Adexe & Nau
Lupión, Iván troyano (Ха-ха-ха)
Она моя фанатка
Но знаете что?
Я её фанат
(Эй, эй)
И я твой фанат
(Эй, эй, да)
Она моя фанатка
Я её фанат
Она моя фанатка
Я её фанат
Бесспорно, ха-ха