Adhesive - ...Before We Smash the State - перевод текста песни на русский

...Before We Smash the State - Adhesiveперевод на русский




...Before We Smash the State
...Прежде Чем Мы Разгромим Государство
In theory we're preaching integration
В теории мы проповедуем интеграцию,
With lyrical content spouting unity
С лирическим содержанием, извергающим единство.
But with the other hand we practice segregation
Но с другой стороны, мы практикуем сегрегацию
And alienate ourselves from the ones who cannot be
И отчуждаем себя от тех, кто не может быть
A part of what we call "solution"
Часть того, что мы называем "решением".
SO, MY FRIEND, BEFORE WE SMASH THE STATE
ТАК ВОТ, ДРУГ МОЙ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ МЫ РАЗГРОМИМ ГОСУДАРСТВО,
WE'VE GOT TO SMASH THE BARRIERS IN OUR HEADS
МЫ ДОЛЖНЫ РАЗРУШИТЬ БАРЬЕРЫ В НАШИХ ГОЛОВАХ
AND REALIZE IT TAKES MUCH MORE
И ПОНЯТЬ, ЧТО ТРЕБУЕТСЯ НАМНОГО БОЛЬШЕ,
THAN A THOUSAND SIMPLE PUNKROCK SONGS
ЧЕМ ТЫСЯЧА ПРОСТЫХ ПАНК-РОК ПЕСЕН.
"United we stand, divided we fall"
"Вместе мы сила, порознь мы погибель",
As we pronounce ourselves the leaders of a movement
Как мы провозглашаем себя лидерами движения.
But our narrow minds will surely doom us all
Но наши ограниченные умы, несомненно, погубят нас всех,
When it comes to the Day of Judgment
Когда наступит Судный день.
And that's why we've got to open our minds
Именно поэтому мы должны открыть наши умы.
SO, MY FRIEND
ТАК ВОТ, ДРУГ МОЙ.





Авторы: Samsonovits Robert Gabriel, Claesson Mikael Berndt, Andersson Mathias Per, Pedersen Geir Roald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.