Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Character-Builder
Строитель-Характера
Traditions
tells
us
to
stand
in
line
and
be
good
citizens,
Традиции
велят
нам
стоять
в
очереди
и
быть
хорошими
гражданами,
To
take
pride
in
our
loyalty
Гордиться
своей
лояльностью,
Go
through
life
with
a
sense
of
duty
Идти
по
жизни
с
чувством
долга
And
a
sense
of
accomplishment
И
чувством
выполненного
долга.
Our
constitution
says
that
obedience
builds
character...
Наша
конституция
гласит,
что
послушание
формирует
характер...
The
freedom
to
vote
is
just
a
big
fucking
joke,
Свобода
голосовать
— это
просто
большая
грёбаная
шутка,
It
only
gives
us
a
new
set
of
leaders
Она
лишь
даёт
нам
новый
набор
лидеров,
To
keep
the
power
up
at
high
Чтобы
власть
оставалась
наверху,
And
to
fan
the
flames
of
complete
stagnation
И
раздувала
пламя
полной
стагнации.
Our
constitution
says
that
obedience
builds
character...
Наша
конституция
гласит,
что
послушание
формирует
характер...
Our
blind
obedience
and
willing
to
accept
their
regulations
Наше
слепое
послушание
и
готовность
принимать
их
правила
Cannot
lead
anywhere
else
but
to
the
destruction
Не
могут
привести
ни
к
чему,
кроме
разрушения
Of
our
own
individuality
Нашей
собственной
индивидуальности.
Our
constitution
says
that
obedience
builds
character,
Наша
конституция
гласит,
что
послушание
формирует
характер,
That′s
a
fucking
lie!
Это
чертова
ложь!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Geir Pedersen, Mathias Andersson, Mikael Claesson, Robert Samsonowitz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.