Adhesive - Everyday Limbo - перевод текста песни на русский

Everyday Limbo - Adhesiveперевод на русский




Everyday Limbo
Повседневный Лимб
When things go wrong, as they sometimes will
Когда всё идёт не так, как иногда бывает,
When the road you're walking seems all uphill
Когда дорога, по которой ты идёшь, кажется сплошным подъёмом,
When the cost of living leaves you wondering why
Когда стоимость жизни заставляет тебя задуматься,
You'd like to crack a smile, but you have to cry
Тебе хочется улыбнуться, но ты вынуждена плакать.
When all the world is looming dark
Когда весь мир окутывает мрак,
And things seem not so clear
И всё кажется таким неясным,
When the shadows seem to hover around
Когда тени, кажется, кружатся вокруг,
Take the challenge, don't have no fear
Прими вызов, не бойся.
This life is odd, with its twists and turns
Эта жизнь странная, со своими поворотами и изгибами,
It's something almost everyone someday will learn
Это то, что почти каждый когда-нибудь поймёт,
But don't you ever give in, though the pace seems slow
Но никогда не сдавайся, даже если темп кажется медленным,
You've got to take this challenge with another blow
Ты должна принять этот вызов с новым ударом.
When all the world
Когда весь мир





Авторы: Samsonovits Robert Gabriel, Claesson Mikael Berndt, Andersson Mathias Per, Pedersen Geir Roald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.