Never Been - Adhesive перевод на французский

Never Been

Let's gather 'round this ugly portrait,
Representative to the lifestyle of ours.
A sort of holding on too hard on what you've got
Has kissed gratitude goodbye, left it to rot.

You can't be serious in a word you're saying. you all disgust me.

Prejudice from obnoxious minds
Has devoured all of your filthy kind.
Defend your land with the flag up your ass.
We don't want you, you're not needed.

How can you say "limit races to one kind"
When you're just a tiny part of their plan?
Inhale insanity, go ahead and suck their lies.
You're just fuel for their combustion.

You can't be serious...

Do you really know what you're preaching and where to point the blame?
All the targets of your accusations make you look insane.
Have you ever tried understanding cultures are no threats.
In the end you'll be left with nothing, except for your greed and your fears.

You can't be serious in a word you're saying. you all disgust me.

Prejudice from obnoxious minds
Has devoured all of your filthy kind.
Masturbate with the flag up your ass.
We don't want you, you're not needed.
You've never been...

Jamais été

Regardons ce portrait laid,
Représentant notre mode de vie.
Une sorte de s'accrocher trop fort à ce que l'on a
A embrassé la gratitude adieu, l'a laissé pourrir.

Tu ne peux pas être sérieuse dans ce que tu dis. Tu me dégoûtes.

Les préjugés des esprits odieux
Ont dévoré toute votre espèce sale.
Défendez votre terre avec le drapeau dans le cul.
On ne veut pas de vous, vous n'êtes pas nécessaires.

Comment peux-tu dire "limiter les races à un seul genre"
Alors que tu n'es qu'une petite partie de leur plan ?
Inhale la folie, vas-y et suce leurs mensonges.
Tu n'es que du carburant pour leur combustion.

Tu ne peux pas être sérieuse...

Sais-tu vraiment ce que tu prêches et où pointer le blâme ?
Toutes les cibles de tes accusations te font passer pour une folle.
As-tu déjà essayé de comprendre que les cultures ne sont pas des menaces ?
Au final, tu ne seras plus avec rien, à part ta cupidité et tes peurs.

Tu ne peux pas être sérieuse dans ce que tu dis. Tu me dégoûtes.

Les préjugés des esprits odieux
Ont dévoré toute votre espèce sale.
Masturbe-toi avec le drapeau dans le cul.
On ne veut pas de vous, vous n'êtes pas nécessaires.
Tu n'as jamais été...