9 Tahun - Adhitia Sofyan перевод на немецкий

9 Tahun

Setelah angin bicara
Tunjuk titik bertemu
Kau pun ada di depanku
Bagai ruang fantasi

Berbagai kisah cerita
Susun kembali waktu
Sampai lalu kau bertanya
Adakah ceritamu?

Andai aku bisa
Ceritakan semua
Apa yang tersimpan darimu
Biarkan terkunci
Sampai kapan nanti
Terjaga semesta selamanya

Setelah angin berlalu
Hapus titik bertemu
Kau pun kembali menghilang
Selamat datang nyata

Perlahan kubuka kunci
Cerita yang tersimpan
Kusampaikan dalam diam
Saat kau tak di sini

Andai aku bisa
Ceritakan semua
Apa yang tersimpan darimu
Biarkan terkunci
Sampai kapan nanti
Terjaga semesta

Coba aku bisa
Ceritakan semua
Apa yang kusimpan darimu
Biarkan terkunci
Dan jadi rahasia
Terjaga semesta selamanya

9 Jahre

Nachdem der Wind sprach,
zeigte er den Treffpunkt,
und du warst vor mir,
wie ein Fantasieraum.

Verschiedene Geschichten erzählen,
ordnen die Zeit neu,
bis du dann fragtest,
hast du eine Geschichte?

Wenn ich doch nur
alles erzählen könnte,
was ich von dir bewahre,
lass es verschlossen bleiben,
bis irgendwann,
für immer vom Universum bewacht.

Nachdem der Wind vergangen ist,
löscht er den Treffpunkt,
und du verschwindest wieder,
willkommen in der Realität.

Langsam öffne ich das Schloss
der Geschichte, die aufbewahrt wurde,
ich teile sie in Stille mit,
wenn du nicht hier bist.

Wenn ich doch nur
alles erzählen könnte,
was ich von dir bewahre,
lass es verschlossen bleiben,
bis irgendwann,
vom Universum bewahrt.

Könnte ich doch nur
alles erzählen,
was ich von dir bewahre,
lass es verschlossen bleiben
und ein Geheimnis sein,
für immer vom Universum bewacht.