Текст и перевод песни Adhitia Sofyan - Adelaide Sky

Adelaide Sky

I need to know what's on your mind
These coffee cups are getting cold
Mind the people passing by
They don't know I'll be leaving soon

I'll fly away tomorrow
To far away
I'll admit a cliché
Things won't be the same without you

I'll be looking out my window seeing Adelaide sky
Would you be kind enough to remember?
And I'll be hearing my own foot steps under Adelaide sky
Would you be kind enough to remember me?

I'll let you know what's on my mind
I wish they've made you portable
Then I'll carry you around and round
I bet you'll look good on me

I'll fly away tomorrow
It's been fun
I'll repeat the cliché
Things won't be the same without you

I'll be looking out my window seeing Adelaide sky
Would you be kind enough to remember?
And I'll be hearing my own foot steps under Adelaide sky
Would you be kind enough to remember me?

I've been meaning to call you soon
But we're in different times
You might not be home now
Would you take a message?
I'll try to stay awake
And fight your presence in my head

And I'll be looking out of window seeing Adelaide sky
Would you be kind enough to remember?
And I'll be hearing my own foot steps under Adelaide sky
Would you be kind enough to remember?

And I'll be looking out my window seeing Adelaide sky
Would you be kind enough to remember?
And I'll be hearing my own foot steps under Adelaide sky
Would you be kind enough to remember me?

Небо Аделаиды

Мне нужно знать, о чем ты думаешь,
Наш кофе уже совсем остыл.
Не замечаю прохожих,
Они же не знают, что я скоро уезжаю.

Завтра я улетаю,
Очень далеко.
Признаю, это банально,
Но без тебя все будет иначе.

Я буду смотреть в иллюминатор на небо Аделаиды,
Ты вспомнишь обо мне хоть на секунду?
Буду идти по улицам Аделаиды,
Вспомнишь ли ты обо мне?

Хочу, чтобы ты знала, о чем я думаю:
Жаль, что тебя нельзя взять с собой,
Я бы носил тебя повсюду,
Ты бы меня очень украшала.

Завтра я улетаю,
Было здорово.
Повторюсь, это банально,
Но без тебя все будет иначе.

Я буду смотреть в иллюминатор на небо Аделаиды,
Ты вспомнишь обо мне хоть на секунду?
Буду идти по улицам Аделаиды,
Вспомнишь ли ты обо мне?

Я давно хотел тебе позвонить,
Но у нас разное время,
Тебя может не быть дома.
Ты не могла бы принять сообщение?
Я постараюсь не уснуть,
Буду бороться с твоим образом в моей голове.

Я буду смотреть в окно на небо Аделаиды,
Ты вспомнишь обо мне хоть на секунду?
Буду идти по улицам Аделаиды,
Вспомнишь ли ты обо мне?

Я буду смотреть в окно на небо Аделаиды,
Ты вспомнишь обо мне хоть на секунду?
Буду идти по улицам Аделаиды,
Вспомнишь ли ты обо мне?