Analog Camera - Adhitia Sofyan перевод на немецкий

Analog Camera

I took a picture of you
Using my analog camera
Hoping to capture that smile
After so many years

I took a picture of you
Using my analog camera
Hoping to capture that soul
After so many songs I wrote

When I got the pictures back
Your face were all in the dark
It got me wondering why
Then I realized

You will always be a locked character
Forever in silhouette for me
Something I can't reach
Something I can't touch

You will always stay a faded memory
Hanging on in my mind
My camera did not lie
It's telling me the truth, yeah

I took a picture of you
Using my analog camera
Hoping to capture those shades
And your eyes, and your face

I took a picture of you
Using my analog camera
Hoping to capture that time
Before you went away again

When I got the pictures back
Your face were all in the dark
It got me wondering why
Then I realized

You will always be a locked character
Forever in silhouette for me
Something I can't reach
Something I can't touch

You will always stay a faded memory
Hanging on in my mind
My camera did not lie
It's telling me the truth, yeah

Still when I got those pictures back
Your face were all in the dark
It got me wondering why
Now I understand

You will always be a locked character
Forever in silhouette for me
Something I can't reach
Something I can't touch

You will always stay a faded memory
Hanging on in my mind
My camera did not lie
It's telling me the truth, yeah...

Analoge Kamera

Ich habe ein Foto von dir gemacht
Mit meiner analogen Kamera
In der Hoffnung, dieses Lächeln einzufangen
Nach so vielen Jahren

Ich habe ein Foto von dir gemacht
Mit meiner analogen Kamera
In der Hoffnung, diese Seele einzufangen
Nach so vielen Liedern, die ich schrieb

Als ich die Bilder zurückbekam
War dein Gesicht ganz im Dunkeln
Ich fragte mich, warum
Dann wurde mir klar

Du wirst immer eine verschlossene Figur sein
Für mich für immer eine Silhouette
Etwas, das ich nicht erreichen kann
Etwas, das ich nicht berühren kann

Du wirst immer eine verblasste Erinnerung bleiben
Die in meinem Kopf hängt
Meine Kamera hat nicht gelogen
Sie sagt mir die Wahrheit, ja

Ich habe ein Foto von dir gemacht
Mit meiner analogen Kamera
In der Hoffnung, diese Schattierungen einzufangen
Und deine Augen, und dein Gesicht

Ich habe ein Foto von dir gemacht
Mit meiner analogen Kamera
In der Hoffnung, diese Zeit einzufangen
Bevor du wieder weggingst

Als ich die Bilder zurückbekam
War dein Gesicht ganz im Dunkeln
Ich fragte mich, warum
Dann wurde mir klar

Du wirst immer eine verschlossene Figur sein
Für mich für immer eine Silhouette
Etwas, das ich nicht erreichen kann
Etwas, das ich nicht berühren kann

Du wirst immer eine verblasste Erinnerung bleiben
Die in meinem Kopf hängt
Meine Kamera hat nicht gelogen
Sie sagt mir die Wahrheit, ja

Doch als ich diese Bilder zurückbekam
War dein Gesicht ganz im Dunkeln
Ich fragte mich, warum
Jetzt verstehe ich

Du wirst immer eine verschlossene Figur sein
Für mich für immer eine Silhouette
Etwas, das ich nicht erreichen kann
Etwas, das ich nicht berühren kann

Du wirst immer eine verblasste Erinnerung bleiben
Die in meinem Kopf hängt
Meine Kamera hat nicht gelogen
Sie sagt mir die Wahrheit, ja...