Текст и перевод песни Adhitia Sofyan - Blue Sky Collapse (Live)

Blue Sky Collapse (Live)

One, two, three, four

As I walk to the end of the line
I wonder if I should look back
To all of the things that were said and done
I think we should talk it over

I noticed the sign on your back
It boldly says try to look away
I go on pretending I'll be okay
This morning it hits me hard that

Still everyday I think about you
I know for a fact that's not your problem
But if you change your mind you'll find me
Hanging on to the place
Where the big blue sky collapse

As I stare at the wall in this room
The cracks they resemble your shadow
When every day I see time goes by
In my head everything stood still

I'm waiting for things to unfreeze
'Til you release me from the ice block
It's been floating for ages washed up by the sea
And it's drowning, thought you should know that

How everyday I think about you
I know for a fact that's not your problem
But if you change your mind you'll find me
Hanging on to the place
Where the big blue sky collapse

You see people are trying
To find their way back home
So, I'll find my way to you

Still everyday I think about you
I know for a fact that's not your problem
But if you change your mind you'll find me
Hanging on to the place
Where the big blue sky

Everyday I think about you
I know for a fact that's not your problem
But if you change your mind you'll find me
Hanging on to the place
Where the big blue sky collapse

No, no, no
Say no, no, no, no
I said no, no, no, no, no, no
Oh, oh

L'effondrement du Ciel Bleu (Live)

Un, deux, trois, quatre

Alors que je marche jusqu'au bout de la ligne
Je me demande si je devrais regarder en arrière
À toutes les choses qui ont été dites et faites
Je pense qu'on devrait en parler

J'ai remarqué le panneau sur ton dos
Il dit hardiment d'essayer de détourner le regard
Je continue à prétendre que tout ira bien
Ce matin ça me frappe fort que

Encore tous les jours je pense à toi
Je sais pertinemment que ce n'est pas ton problème
Mais si tu changes d'avis tu me trouveras
Accroché à l'endroit
Là où le grand ciel bleu s'effondre

Alors que je fixe le mur dans cette pièce
Les fissures elles ressemblent à ton ombre
Quand chaque jour je vois le temps passer
Dans ma tête tout s'arrêtait

J'attends que les choses se dégèlent
Jusqu'à ce que tu me libères du bloc de glace
Il flotte depuis des lustres échoué par la mer
Et ça se noie, je pensais que tu devrais le savoir

Comme chaque jour je pense à toi
Je sais pertinemment que ce n'est pas ton problème
Mais si tu changes d'avis tu me trouveras
Accroché à l'endroit
Là où le grand ciel bleu s'effondre

Vous voyez que les gens essaient
Pour retrouver leur chemin de retour
Alors, je trouverai mon chemin vers toi

Encore tous les jours je pense à toi
Je sais pertinemment que ce n'est pas ton problème
Mais si tu changes d'avis tu me trouveras
Accroché à l'endroit
Où le grand ciel bleu

Tous les jours je pense à toi
Je sais pertinemment que ce n'est pas ton problème
Mais si tu changes d'avis tu me trouveras
Accroché à l'endroit
Là où le grand ciel bleu s'effondre

Non, non, non
Dis non, non, non, non
J'ai dit non, non, non, non, non, non
Oh, oh