Dan Ternyata - Adhitia Sofyan перевод на немецкий

Dan Ternyata

Dan ternyata
Kowe ijik tak enteni
Dan ternyata
Aku ndak ke mana-mana

Nek bengi-bengi aku bingung dhewe
Obah kana-kene, ora isa turu
Sing penting aja lali
Nek kowe bali, kabari

Dan ternyata
Kowe ijik nomer siji
Padahal aku
Wegah ngitung nganthi loro

Nek bengi-bengi aku edan dhewe
Munggah-munggah uwit, uwite tanggaku
Sing penting aja lali
Nek kowe bali, kabari

Nek bengi-bengi aku kenthir dhewe
Nyokot-nyokot kasur, ngemut-ngemut watu
Sing penting aja lali

Nek bengi-bengi aku ajur dhewe
Nganggo-nganggo sayak, sayak'e simbokku
Sing penting kowe eling

Hu-uh-uh
Wu-uh-hu-hu-hu
Wu-uh-hu-uh
Wu-hu-uh-hu-hu, hu

Nek kowe bali, ja lali
Nek kowe mulih, kandhani
Nek kowe eling, kabari

Und es stellt sich heraus

Und es stellt sich heraus
dass ich immer noch auf dich warte
Und es stellt sich heraus
Ich bin nirgendwo hingegangen

Wenn ich nachts ganz verwirrt bin
mich hin und her bewege, nicht schlafen kann
Hauptsache, du vergisst es nicht
Wenn du zurückkommst, sag mir Bescheid

Und es stellt sich heraus
Du bist immer noch die Nummer eins
Obwohl ich
es satt habe, bis zwei zu zählen

Wenn ich nachts ganz verrückt werde
Auf Bäume klettere, die Bäume meines Nachbarn
Hauptsache, du vergisst es nicht
Wenn du zurückkommst, sag mir Bescheid

Wenn ich nachts ganz durchgedreht bin
In die Matratze beiße, an Steinen kaue
Hauptsache, du vergisst es nicht

Wenn ich nachts ganz kaputt bin
Flügel anziehe, die Flügel meiner Mutter
Hauptsache, du erinnerst dich

Hu-uh-uh
Wu-uh-hu-hu-hu
Wu-uh-hu-uh
Wu-hu-uh-hu-hu, hu

Wenn du zurückkommst, vergiss es nicht
Wenn du heimkehrst, sag es mir
Wenn du dich erinnerst, gib mir Bescheid