Текст и перевод песни Adhitia Sofyan - Deadly Storm Lightning Thunder

Deadly Storm Lightning Thunder

Would you call me if you can?
I'm waiting underneath it all
All the mess and the chaos you've caused
Now you're nowhere to be found

So, tell me I'm trying to define
The meaning of unconditional love
When it puts you faced down on the ground
You're out there sailing away

And maybe a deadly storm will come and catch you
Lightning thunder will strike you
It hits your head so hard you'll come to me

It's all right I totally understand
They're greener on the other side
And the sun will shine brighter everyday
I guess that's where all the light goes

And I'm okay, I hope the best for you
Remember to go out and have fun
You could spend the day out in the ocean
I heard the water's fine over there

And maybe a deadly storm will come and catch you
Lightning thunder will strike you
It hits your head so hard you'll come to me

I guess I'll learn to come by without you
And somewhere out there I'm sure God is watching you close

But then maybe his deadly storm will come and catch you
Lightning thunder will strike you
It hits your head so hard you'll come

Just maybe a deadly storm will come and catch you
Lightning thunder will strike you
It hits your head so hard you'll come to me

Orage Mortel Foudre Tonnerre

Tu m'appelles si tu peux?
J'attends en dessous de tout
Tout le désordre et le chaos que tu as causés
Maintenant tu es introuvable

Alors, dis-moi que j'essaie de définir
Le sens de l'amour inconditionnel
Quand ça te met face contre terre
Tu es là-bas en train de naviguer

Et peut-être qu'une tempête mortelle viendra vous attraper
Le tonnerre éclair vous frappera
Ça te frappe tellement fort à la tête que tu viendras à moi

Tout va bien, je comprends tout à fait
Ils sont plus verts de l'autre côté
Et le soleil brillera plus chaque jour
Je suppose que c'est là que va toute la lumière

Et je vais bien, j'espère le meilleur pour toi
N'oubliez pas de sortir et de vous amuser
Vous pourriez passer la journée dans l'océan
J'ai entendu dire que l'eau était bonne là-bas

Et peut-être qu'une tempête mortelle viendra vous attraper
Le tonnerre éclair vous frappera
Ça te frappe tellement fort à la tête que tu viendras à moi

Je suppose que j'apprendrai à venir sans toi
Et quelque part là-bas, je suis sûr que Dieu te regarde de près

Mais alors peut-être que sa tempête mortelle viendra et vous attrapera
Le tonnerre éclair vous frappera
Ça frappe ta tête si fort que tu viendras

Juste peut-être qu'une tempête mortelle viendra et vous attrapera
Le tonnerre éclair vous frappera
Ça te frappe tellement fort à la tête que tu viendras à moi