Текст и перевод песни Adhitia Sofyan - Find Who You Are

Find Who You Are

How will I know if tomorrow
Will carry me out of this blue
And how can I stop yesterday
From dragging me back anymore

Never look back on the distant past
Thinking too much only worn you down
But fall, fall, you can fall in love
Fallin' in love while you can

You never lose sight on that picture dream
Running away only takes you back
But try, try, you should try to find
Try to find who you are

How do we sail to the shore
If darkness is drowning you still?
How do we see past the mountains
While blindfolded tied up with fear?

Never look back on the distant past
Thinking too much only worn you down
But fall, fall, you can fall in love
Fallin' in love while you can

You never lose sight on that picture dream
Running away only takes you back
But try, try, you should try to find
Try to find who you are

You see some people never freed from their hauntings
They try to forget yesterday's ghost
Empty your mind and try to ask you this one thing
Who you are if you can't fail

Trouve Qui Tu Es

Comment saurai-je si demain
Me sortira de ce bleu
Et comment puis-je empêcher hier
De me ramener encore?

Ne regarde jamais en arrière vers le passé lointain
Trop réfléchir ne fait que t'user
Mais tombe, tombe, tu peux tomber amoureuse
Tombe amoureuse tant que tu peux

Ne perds jamais de vue ce rêve en image
Fuir ne fait que te ramener
Mais essaie, essaie, tu devrais essayer de trouver
Essaie de trouver qui tu es

Comment naviguer jusqu'à la côte
Si les ténèbres te noient encore ?
Comment voir au-delà des montagnes
Alors que tu es bandée les yeux et attachée à la peur ?

Ne regarde jamais en arrière vers le passé lointain
Trop réfléchir ne fait que t'user
Mais tombe, tombe, tu peux tomber amoureuse
Tombe amoureuse tant que tu peux

Ne perds jamais de vue ce rêve en image
Fuir ne fait que te ramener
Mais essaie, essaie, tu devrais essayer de trouver
Essaie de trouver qui tu es

Tu vois, certaines personnes ne sont jamais libérées de leurs hantises
Elles essaient d'oublier le fantôme d'hier
Vide ton esprit et essaie de te poser cette question
Qui tu es si tu ne peux pas échouer