Gaze - Adhitia Sofyan перевод на немецкий

Gaze

Stay awhile
I'm gazing the way you move from far
Never look back since then
I won't have to wonder the woods again

Stay awhile
I'm watching the story goes so far
Only a little while it seems
Fits right into my head, but then

The lights go down
Curtain falls
That's how the story ends
Thus, the day passes by
I knew that these gazes long overdue

Stay awhile
Still gazing the way you move from far
Taking it hard and now I know
Shows've come into an end, it seems

Stay awhile
I'm taking my final gaze, you see
Gonna look back this time
I will wonder the woods again, my dear

The lights go down
Curtain falls
That's how the story ends
Thus, the day passes by
I knew that these gazes long overdue

Night will fall
You see, the city glows again
You see, the morning comes too soon
That's how the circle goes around

Here, there
Always a story from somewhere
Always another line to sing
And I will stay
Along this line of broken pieces
Lying somewhere

Stay awhile
I'm gazing the way you move from far
Never look back since then, yeah
I would have to wonder the woods again

Stay awhile
I'm watching the story goes that far
Only a little while, it seems
Fits right into my head, but then

The lights go down
Curtain falls
That's how the story ends
Thus, the day passes by
I knew that these gazes long overdue
I'll do it all again

Blick

Bleib noch ein Weilchen
Ich beobachte aus der Ferne, wie du dich bewegst
Habe seitdem nie zurückgeblickt
Ich werde nicht wieder durch die Wälder streifen müssen

Bleib noch ein Weilchen
Ich sehe, wie die Geschichte so weit geht
Es scheint nur eine kleine Weile zu sein
Passt genau in meinen Kopf, aber dann

Gehen die Lichter aus
Fällt der Vorhang
So endet die Geschichte
So vergeht der Tag
Ich wusste, dass diese Blicke längst überfällig sind

Bleib noch ein Weilchen
Ich beobachte immer noch aus der Ferne, wie du dich bewegst
Ich nehme es schwer und jetzt weiß ich
Die Show ist zu Ende, scheint es

Bleib noch ein Weilchen
Ich werfe meinen letzten Blick, siehst du
Werde diesmal zurückblicken
Ich werde wieder durch die Wälder streifen, meine Liebe

Gehen die Lichter aus
Fällt der Vorhang
So endet die Geschichte
So vergeht der Tag
Ich wusste, dass diese Blicke längst überfällig sind

Die Nacht wird hereinbrechen
Siehst du, die Stadt leuchtet wieder
Siehst du, der Morgen kommt zu früh
So dreht sich der Kreis

Hier, dort
Immer eine Geschichte von irgendwoher
Immer eine weitere Zeile zum Singen
Und ich werde bleiben
Entlang dieser Linie aus zerbrochenen Stücken
Die irgendwo liegen

Bleib noch ein Weilchen
Ich beobachte aus der Ferne, wie du dich bewegst
Habe seitdem nie zurückgeblickt, ja
Ich müsste wieder durch die Wälder streifen

Bleib noch ein Weilchen
Ich sehe, wie die Geschichte so weit geht
Nur eine kleine Weile, scheint es
Passt genau in meinen Kopf, aber dann

Gehen die Lichter aus
Fällt der Vorhang
So endet die Geschichte
So vergeht der Tag
Ich wusste, dass diese Blicke längst überfällig sind
Ich werde es alles wieder tun