I Don't Celebrate My Birthday - Adhitia Sofyanперевод на немецкий

I Don't Celebrate My Birthday

Ich feiere meinen Geburtstag nicht

I don't celebrate my birthday

Ich feiere meinen Geburtstag nicht

I don't feel I need to

Ich habe nicht das Gefühl, dass ich das muss

I kept it secret, oh, from everyone

Ich habe es geheim gehalten, oh, vor allen

Nobody needs to know

Niemand muss es wissen

It's just another day for me

Es ist für mich nur ein weiterer Tag

To waste away

Um ihn zu vergeuden

And it's just a number everyone should know

Und es ist nur eine Zahl, die jeder kennen sollte

I don't celebrate my birthday

Ich feiere meinen Geburtstag nicht

The world doesn't need to know

Die Welt muss es nicht wissen

I don't wanna be under the spotlight

Ich will nicht im Rampenlicht stehen

Throughout this whole day long

Den ganzen Tag lang

It gets less fun

Es macht weniger Spaß

When you are not so young

Wenn man nicht mehr so jung ist

Anymore

Irgendwann

When it's time to get away from everyone

Wenn es Zeit ist, von allen wegzukommen

Oh, it's just another day for me

Oh, es ist nur ein weiterer Tag für mich

To waste away

Um ihn zu vergeuden

It's just a number

Es ist nur eine Zahl

Oh, it gets less fun when you are not so young

Oh, es macht weniger Spaß, wenn man nicht mehr so jung ist

Anymore

Irgendwann

When it's time to get away from everyone

Wenn es Zeit ist, von allen wegzukommen

It's nothing special, I don't feel special

Es ist nichts Besonderes, ich fühle mich nicht besonders