Number One - Adhitia Sofyan перевод на немецкий

Number One

I don't mind if you hate Monday
We can make this like a Saturday
And all the fuss and whine will over
As we drive into the madness

With breakfast on the go
We'll dine on city lights
Didn't I tell you to just sit back?
'Cause my girl, they all don't matter

'Cause you don't even have to try
You're already my number one
I don't need the mellow tunes
And all the lines you've wasted over me

I don't mind if time goes too soon
We'll stay up all night and make it slower
And when the morning comes between us
We'll just get ready to start it over

With breakfast on the go
We'll dine on city lights
And didn't I tell you to just sit back?
'Cause my girl, they all don't matter any longer

'Cause you don't even have to try
You're already my number one
I don't need the mellow tunes
And all the lines you've wasted over me

No, you don't even have to try
You're already my number one
I don't need the mellow tunes
And all the lines you've wasted over me

You don't even have to try
You're already my number one
I don't need no mellow tunes
And all the lines you've wasted over me

Nummer Eins

Es stört mich nicht, wenn du Montage hasst
Wir können es wie einen Samstag gestalten
Und all das Getue und Gejammer wird vorbei sein
Wenn wir in den Wahnsinn fahren

Mit Frühstück zum Mitnehmen
Wir werden uns an den Lichtern der Stadt laben
Hab ich dir nicht gesagt, du sollst dich einfach zurücklehnen?
Denn mein Mädchen, sie alle spielen keine Rolle

Denn du musst dich nicht einmal anstrengen
Du bist schon meine Nummer Eins
Ich brauche keine sanften Melodien
Und all die Zeilen, die du an mich verschwendet hast

Es stört mich nicht, wenn die Zeit zu schnell vergeht
Wir bleiben die ganze Nacht wach und machen es langsamer
Und wenn der Morgen zwischen uns kommt
Machen wir uns einfach bereit, von vorne zu beginnen

Mit Frühstück zum Mitnehmen
Wir werden uns an den Lichtern der Stadt laben
Und hab ich dir nicht gesagt, du sollst dich einfach zurücklehnen?
Denn mein Mädchen, sie alle spielen keine Rolle mehr

Denn du musst dich nicht einmal anstrengen
Du bist schon meine Nummer Eins
Ich brauche keine sanften Melodien
Und all die Zeilen, die du an mich verschwendet hast

Nein, du musst dich nicht einmal anstrengen
Du bist schon meine Nummer Eins
Ich brauche keine sanften Melodien
Und all die Zeilen, die du an mich verschwendet hast

Du musst dich nicht einmal anstrengen
Du bist schon meine Nummer Eins
Ich brauche keine sanften Melodien
Und all die Zeilen, die du für mich verschwendet hast