Sesuatu Di Jogja - Adhitia Sofyan перевод на немецкий

Sesuatu Di Jogja

Hey cantik
Coba kau catat keretaku tiba pukul empat sore
Tak usah kau tanya aku ceritakan nanti

Hey cantik
Ke mana saja tak ada berita sedikit cerita
Tak kubaca lagi pesan di ujung malam

Dan Jakarta muram kehilanganmu
Terang lampu kota tak lagi sama
Sudah saatnya kau tengok puing yang tertinggal
Sampai kapan akan selalu berlari
Hingga kini masih selalu kunanti-nanti

Terbawa lagi langkahku ke sana
Mantra apa entah yang istimewa
Kupercaya selalu ada sesuatu di Jogja
Dengar lagu lama ini katanya
Izinkan aku pulang ke kotamu
Kupercaya selalu ada sesuatu di Jogja

Hey cantik
Bawa aku jalan
Jalan kaki saja menyusuri kota

Ceritakan semua ceritamu padaku
Ya Jakarta diam kehilanganmu
Bau wangi hujan tak lagi sama
Sudah saatnya kau jemput musik yang tertinggal
Sampai kapan aku kan bernyanyi sendiri
Hingga kini masih selalu menanti nanti

Terbawa lagi langkahku ke sana
Mantra apa entah yang istimewa
Kupercaya selalu ada sesuatu di Jogja

Dengar lagu lama ini katanya
Izinkan aku pulang ke kotamu
Kupercaya selalu ada sesuatu di Jogja

Ingat waktu itu kubertanya
Aku mau dengar jawabnya

Terbawa lagi langkahku ke sana
Mantra apa entah yang istimewa
Kupercaya selalu ada sesuatu di Jogja

Dengar lagu lama ini katanya
Izinkan aku pulang ke kotamu
Kupercaya selalu ada sesuatu di Jogja
Hmm hm-mmm
Hmm mm-mm

Etwas in Jogja

Hey Schöne
Notiere dir bitte, mein Zug kommt um vier Uhr nachmittags an
Frag mich nicht, ich erzähle es dir später

Hey Schöne
Wo warst du, keine Nachricht, keine kleine Geschichte
Ich lese keine Nachrichten mehr am Ende der Nacht

Und Jakarta ist düster, vermisst dich
Das helle Licht der Stadt ist nicht mehr dasselbe
Es ist Zeit, dass du dir die zurückgelassenen Trümmer ansiehst
Wie lange wirst du noch weglaufen?
Bis jetzt warte ich immer noch sehnsüchtig

Meine Schritte tragen mich wieder dorthin
Ich weiß nicht, welche Magie so besonders ist
Ich glaube, es gibt immer etwas in Jogja
Hör dir dieses alte Lied an, sagt man
Erlaube mir, in deine Stadt zurückzukehren
Ich glaube, es gibt immer etwas in Jogja

Hey Schöne
Nimm mich mit auf einen Spaziergang
Einfach zu Fuß, um die Stadt zu erkunden

Erzähl mir all deine Geschichten
Ja, Jakarta schweigt, vermisst dich
Der Duft des Regens ist nicht mehr derselbe
Es ist Zeit, dass du die zurückgelassene Musik abholst
Wie lange werde ich noch alleine singen?
Bis jetzt warte ich immer noch sehnsüchtig

Meine Schritte tragen mich wieder dorthin
Ich weiß nicht, welche Magie so besonders ist
Ich glaube, es gibt immer etwas in Jogja

Hör dir dieses alte Lied an, sagt man
Erlaube mir, in deine Stadt zurückzukehren
Ich glaube, es gibt immer etwas in Jogja

Erinnerst du dich, als ich dich fragte?
Ich möchte die Antwort hören

Meine Schritte tragen mich wieder dorthin
Ich weiß nicht, welche Magie so besonders ist
Ich glaube, es gibt immer etwas in Jogja

Hör dir dieses alte Lied an, sagt man
Erlaube mir, in deine Stadt zurückzukehren
Ich glaube, es gibt immer etwas in Jogja
Hmm hm-mmm
Hmm mm-mm