Текст и перевод песни Adhitia Sofyan - Starting This Feeling

Starting This Feeling

Wind in my hair and stories unfold, I go
I drove all the way not thinking about time and space
I wish that you're here with me now
Witness the world going down

Maybe someday you'll start to see what I feel
There's much more to see, much more between black and white
We may only stop for a while
There's no reverse gear in this life

So you stand tall as the eyes can see
We quiet our minds and feel
Look away from all the blame
We're starting this feeling
We're starting this feeling again

Told you a story, don't feel so sorry now
Was a long time ago, we were still too foolish to see
Now I wish that you're here with me now
We witness the world crushing down

So you stand tall as the eyes can see
We quiet our minds and feel
Look away from all the blame
We're starting this feeling
We're starting this feeling again

And I wish that you're here with me now
We witness all those stars collide

So you stand tall as the eyes can see
We quiet our minds and feel
Look away from all the blame
We're starting this feeling
We're starting this feeling

Oh, you stand tall as the eyes can see
We quiet our minds and feel
Look away from all the blame
'Cause we're starting this feeling
We're starting this feeling

We're starting this feeling
Starting this feeling again

Commencer ce sentiment

Le vent dans mes cheveux et les histoires se déroulent, j'y vais
J'ai conduit tout le chemin sans penser au temps et à l'espace
Je voudrais que tu sois là avec moi maintenant
Pour être témoin du monde qui s'effondre

Peut-être que tu commenceras un jour à voir ce que je ressens
Il y a tellement plus à voir, tellement plus entre le noir et le blanc
On peut juste s'arrêter un instant
Il n'y a pas de marche arrière dans cette vie

Alors tiens-toi debout, aussi haut que les yeux peuvent voir
On calme nos esprits et on ressent
Regarde au-delà de tous les reproches
On commence ce sentiment
On recommence ce sentiment

Je t'ai raconté une histoire, ne te sens pas désolée maintenant
C'était il y a longtemps, on était encore trop fous pour voir
Maintenant, je voudrais que tu sois là avec moi maintenant
Pour être témoin du monde qui s'écrase

Alors tiens-toi debout, aussi haut que les yeux peuvent voir
On calme nos esprits et on ressent
Regarde au-delà de tous les reproches
On commence ce sentiment
On recommence ce sentiment

Et je voudrais que tu sois là avec moi maintenant
Pour être témoin de toutes ces étoiles qui entrent en collision

Alors tiens-toi debout, aussi haut que les yeux peuvent voir
On calme nos esprits et on ressent
Regarde au-delà de tous les reproches
On commence ce sentiment
On commence ce sentiment

Oh, tiens-toi debout, aussi haut que les yeux peuvent voir
On calme nos esprits et on ressent
Regarde au-delà de tous les reproches
Parce qu'on commence ce sentiment
On commence ce sentiment

On commence ce sentiment
On recommence ce sentiment