Текст и перевод песни Adi - Nothing's Gonna Bring Back You
I
know
it's
been
a
while,
and
I
know
it's
too
late
Je
sais
que
ça
fait
un
moment,
et
je
sais
qu'il
est
trop
tard
I
don't
know
what
to
say
Je
ne
sais
pas
quoi
dire
I
miss
us
so
much,
but
the
innocence
is
dead
Tu
me
manques
tellement,
mais
l'innocence
est
morte
And
there's
no
going
back
Et
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
And
that
breaks
my
heart
and
reminds
me
of
the
night
Et
ça
me
brise
le
cœur
et
me
rappelle
la
nuit
When
we
sat
under
the
thousand
stars
Où
nous
étions
assis
sous
les
mille
étoiles
"Promise
that
we'll
never
fall
apart",
"Promets
que
nous
ne
nous
séparerons
jamais",
Look
at
us
now
Regarde-nous
maintenant
I'm
counting
day,
I'm
counting
hours
Je
compte
les
jours,
je
compte
les
heures
Even
though
I
know
that
nothing's
gonna
bring
back
you
Même
si
je
sais
que
rien
ne
te
ramènera
I'm
sick
and
tired
of
all
the
memories
Je
suis
malade
et
fatigué
de
tous
ces
souvenirs
And
I
know
that
nothing's
gonna
bring
back
you
Et
je
sais
que
rien
ne
te
ramènera
Shouldn't
have
said
those
things,
you
shouldn't
have
walked
away
J'aurais
pas
dû
dire
ces
choses,
tu
aurais
pas
dû
partir
You
didn't
need
us,
there's
loneliness
Tu
n'avais
pas
besoin
de
nous,
il
y
a
de
la
solitude
And
emptiness
and
I've
lost
myself,
Et
du
vide,
et
je
me
suis
perdu,
And
I
don't
know
what
have
I
become
Et
je
ne
sais
pas
ce
que
je
suis
devenu
And
you're
still
in
my
head
and
I
can't
get
you
out
of
there
Et
tu
es
toujours
dans
ma
tête
et
je
ne
peux
pas
te
faire
sortir
de
là
Things
could've
been
easier
Les
choses
auraient
pu
être
plus
faciles
But
we
had
to
fall
apart
and
it's
nobody's
fault
Mais
il
fallait
qu'on
se
sépare
et
ce
n'est
la
faute
de
personne
But
I'm
glad
you
were
a
part
Mais
je
suis
content
que
tu
aies
fait
partie
de
ma
vie
I'm
counting
day,
I'm
counting
hours
Je
compte
les
jours,
je
compte
les
heures
Even
though
I
know
that
nothing's
gonna
bring
back
you
Même
si
je
sais
que
rien
ne
te
ramènera
I'm
sick
and
tired
of
all
the
memories
Je
suis
malade
et
fatigué
de
tous
ces
souvenirs
And
I
know
that
nothing's
gonna
bring
back
you
Et
je
sais
que
rien
ne
te
ramènera
Nothing's
gonna
bring
back
you
Rien
ne
te
ramènera
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.