Flowers - Adi! перевод на немецкий

Flowers

Told me that you'd leave
Don't bother looking back
Told me that it's me
Yeah alright, I understand
Couldn't understand why you'd treat me poorly
Gave you everything
But you left me spoiling nothing
I thought it was us
From now until forever
Now we're turned dust
From here until forever further

Losing my mind every step that I take
I know I'm walking to my own fate
There are nights where
I feel so alone, I'm lost inside my mind
I'm, losing count every time that I
Flip the page, am I alright?
Flipping through the chapters of life
I'm losing track of time
Seeing you was once in my lifetime
But I'm losing mine
Regret all the chances I gave you
I'm just wasting my time
They say time is money
But I'm only running off a dime
Going in circles everywhere that I go
I'm feeling hazy and dizzy
Whether its sunny or snow

I'm running out time
I can see my demise getting closer
Not ready to die
No I'm not getting any damn closure
Not ready to die
I can see my demons getting closer
Looking down the grave
I see the flowers piling over

RIP on top of my name
That's when they'll really see
All the songs I've been making
Is really just my agony
Love is just something that I can't really find
Better off with a flip of a coin
Will I live or die

Told me that you'd leave
Don't bother looking back
Told me that it's me
Yeah alright, I understand
Couldn't understand why you'd treat me poorly
Gave you everything
But you left me spoiling nothing
I thought it was us
From now until forever
Now we're turned dust
From here until forever further

Losing my mind every step that I take
I know I'm walking to my own fate
There are nights where
I feel so alone, I'm lost inside my mind
I'm, losing count every time that I
Flip the page, am I alright?
Flipping through the chapters of life
I'm losing track of time
Seeing you was once in my lifetime
But I'm losing mine
Regret all the chances I gave you
I'm just wasting my time
They say time is money
But I'm only running off a dime
Going in circles everywhere that I go
I'm feeling hazy and dizzy
Whether its sunny or snow

I'm running out time
I can see my demise getting closer
Not ready to die
No I'm not getting any damn closure
Not ready to die
I can see my demons getting closer
Looking down the grave
I see the flowers piling over

Blumen

Sagtest mir, dass du gehen würdest
Schau nicht zurück
Sagtest mir, es liegt an mir
Ja, schon gut, ich verstehe
Konnte nicht verstehen, warum du mich schlecht behandelst
Gab dir alles
Aber du hast mich mit nichts verderben lassen
Ich dachte, es wäre wir
Von jetzt an bis in alle Ewigkeit
Jetzt sind wir zu Staub geworden
Von hier bis in alle Ewigkeit weiter

Verliere meinen Verstand bei jedem Schritt, den ich mache
Ich weiß, ich gehe meinem eigenen Schicksal entgegen
Es gibt Nächte, da
fühle ich mich so allein, ich bin in meinem Kopf verloren
Ich verliere die Zählung jedes Mal, wenn ich
die Seite umblättere, geht es mir gut?
Blättere durch die Kapitel des Lebens
Ich verliere den Überblick über die Zeit
Dich zu sehen war einmal in meinem Leben
Aber ich verliere meins
Bereue all die Chancen, die ich dir gegeben habe
Ich verschwende nur meine Zeit
Sie sagen, Zeit ist Geld
Aber ich laufe nur mit einem Groschen
Drehe mich im Kreis, egal wohin ich gehe
Ich fühle mich benebelt und schwindelig
Ob es sonnig ist oder schneit

Mir läuft die Zeit davon
Ich kann meinen Untergang näher kommen sehen
Nicht bereit zu sterben
Nein, ich bekomme keinen verdammten Abschluss
Nicht bereit zu sterben
Ich kann meine Dämonen näher kommen sehen
Schaue ins Grab hinunter
Ich sehe die Blumen sich darüber türmen

RIP über meinem Namen
Dann werden sie wirklich sehen
All die Lieder, die ich gemacht habe
sind in Wirklichkeit nur meine Qual
Liebe ist etwas, das ich nicht wirklich finden kann
Besser dran mit einem Münzwurf
Werde ich leben oder sterben

Sagtest mir, dass du gehen würdest
Schau nicht zurück
Sagtest mir, es liegt an mir
Ja, schon gut, ich verstehe
Konnte nicht verstehen, warum du mich schlecht behandelst
Gab dir alles
Aber du hast mich mit nichts verderben lassen
Ich dachte, es wäre wir
Von jetzt an bis in alle Ewigkeit
Jetzt sind wir zu Staub geworden
Von hier bis in alle Ewigkeit weiter

Verliere meinen Verstand bei jedem Schritt, den ich mache
Ich weiß, ich gehe meinem eigenen Schicksal entgegen
Es gibt Nächte, da
fühle ich mich so allein, ich bin in meinem Kopf verloren
Ich verliere die Zählung jedes Mal, wenn ich
die Seite umblättere, geht es mir gut?
Blättere durch die Kapitel des Lebens
Ich verliere den Überblick über die Zeit
Dich zu sehen war einmal in meinem Leben
Aber ich verliere meins
Bereue all die Chancen, die ich dir gegeben habe
Ich verschwende nur meine Zeit
Sie sagen, Zeit ist Geld
Aber ich laufe nur mit einem Groschen
Drehe mich im Kreis, egal wohin ich gehe
Ich fühle mich benebelt und schwindelig
Ob es sonnig ist oder schneit

Mir läuft die Zeit davon
Ich kann meinen Untergang näher kommen sehen
Nicht bereit zu sterben
Nein, ich bekomme keinen verdammten Abschluss
Nicht bereit zu sterben
Ich kann meine Dämonen näher kommen sehen
Schaue ins Grab hinunter
Ich sehe die Blumen sich darüber türmen