MTV - Adi! перевод на немецкий

MTV

MTV on the screen
Flying colors
You and me
In the room
Look at you
That's when I see my doom
I can see the gloom
Hanging over me
Carved inside my brain
Like it's some pottery

Life's been feeling like
A modern TV show
Everyone is fake
And when I need them
They won't even show up
I guess my lucks up
It's time to look up
I was blinded by the lights
But now I'm pumped up

MTV on the screen
Flying colors
You and me
In the room
Look at you
That's when I see my doom
I can see the gloom
Hanging over me
Carved inside my brain
Like it's some pottery

Life's been feeling like
A modern TV show
Everyone is fake
And when I need them
They won't even show up
I guess my lucks up
It's time to look up
I was blinded by the lights
But now I'm pumped up

Moving up like way too quickly
I forgot to hit the breaks
Life's been moving really fast
I'm getting tired
Losing pace
My life been like MTV
It's too chaotic
Need a break
Need a trophey
For my achievements
I'll sit and eat my cake

Woah
Life is hurting
Life is hurting
On a boat
Waves are turning
Waves are turning
Gone below
I've been drowning
I've been drowning
Need to show
I'm the one and I'm the
One and only

One she'll ever need
Stand right here next to me
Hold your hand real tight
There's too much blasphemy
When you got in my sight
It's like we're meant to be
Glad you're in my life
You're like a blessing to me

Have you ever thought
About picking stars out the sky
Let's skip the good part
And make it go from day to night

MTV on the screen
Flying colors
You and me
In the room
Look at you
That's when I see my doom
I can see the gloom
Hanging over me
Carved inside my brain
Like it's some pottery

Life's been feeling like
A modern TV show
Everyone is fake
And when I need them
They won't even show up
I guess my lucks up
It's time to look up
I was blinded by the lights
But now I'm pumped up

Moving up like way too quickly
I forgot to hit the breaks
Life's been moving really fast
I'm getting tired
Losing pace
My life been like MTV
It's too chaotic
Need a break
Need a trophey
For my achievements
I'll sit and eat my cake

Woah
Life is hurting
Life is hurting
On a boat
Waves are turning
Waves are turning
Gone below
I've been drowning
I've been drowning
Need to show
I'm the one and I'm the
One and only

MTV

MTV auf dem Bildschirm
Fliegende Farben
Du und ich
Im Zimmer
Schau dich an
Da sehe ich mein Verhängnis
Ich kann die Düsternis sehen
Die über mir hängt
Eingeritzt in meinem Gehirn
Wie in einer Töpferei

Das Leben fühlt sich an wie
Eine moderne Fernsehshow
Jeder ist unecht
Und wenn ich sie brauche
Tauchen sie nicht einmal auf
Ich denke, mein Glück ist aufgebraucht
Es ist Zeit, nach oben zu schauen
Ich war geblendet von den Lichtern
Aber jetzt bin ich aufgepumpt

MTV auf dem Bildschirm
Fliegende Farben
Du und ich
Im Zimmer
Schau dich an
Da sehe ich mein Verhängnis
Ich kann die Düsternis sehen
Die über mir hängt
Eingeritzt in meinem Gehirn
Wie in einer Töpferei

Das Leben fühlt sich an wie
Eine moderne Fernsehshow
Jeder ist unecht
Und wenn ich sie brauche
Tauchen sie nicht einmal auf
Ich denke, mein Glück ist aufgebraucht
Es ist Zeit, nach oben zu schauen
Ich war geblendet von den Lichtern
Aber jetzt bin ich aufgepumpt

Ich bewege mich viel zu schnell nach oben
Ich habe vergessen, die Bremsen zu ziehen
Das Leben ist wirklich schnell geworden
Ich werde müde
Verliere das Tempo
Mein Leben war wie MTV
Es ist zu chaotisch
Brauche eine Pause
Brauche eine Trophäe
Für meine Leistungen
Ich werde mich hinsetzen und meinen Kuchen essen

Woah
Das Leben schmerzt
Das Leben schmerzt
Auf einem Boot
Wellen drehen sich
Wellen drehen sich
Bin untergegangen
Ich bin ertrunken
Ich bin ertrunken
Muss zeigen
Ich bin der Eine und ich bin der
Einzige

Eine, die sie jemals brauchen wird
Steh hier direkt neben mir
Halte deine Hand ganz fest
Es gibt zu viel Gotteslästerung
Als du in mein Blickfeld kamst
Es ist, als wären wir füreinander bestimmt
Ich bin froh, dass du in meinem Leben bist
Du bist wie ein Segen für mich

Hast du jemals darüber nachgedacht
Sterne vom Himmel zu pflücken
Lass uns den guten Teil überspringen
Und es von Tag zu Nacht machen

MTV auf dem Bildschirm
Fliegende Farben
Du und ich
Im Zimmer
Schau dich an
Da sehe ich mein Verhängnis
Ich kann die Düsternis sehen
Die über mir hängt
Eingeritzt in meinem Gehirn
Wie in einer Töpferei

Das Leben fühlt sich an wie
Eine moderne Fernsehshow
Jeder ist unecht
Und wenn ich sie brauche
Tauchen sie nicht einmal auf
Ich denke, mein Glück ist aufgebraucht
Es ist Zeit, nach oben zu schauen
Ich war geblendet von den Lichtern
Aber jetzt bin ich aufgepumpt

Ich bewege mich viel zu schnell nach oben
Ich habe vergessen, die Bremsen zu ziehen
Das Leben ist wirklich schnell geworden
Ich werde müde
Verliere das Tempo
Mein Leben war wie MTV
Es ist zu chaotisch
Brauche eine Pause
Brauche eine Trophäe
Für meine Leistungen
Ich werde mich hinsetzen und meinen Kuchen essen

Woah
Das Leben schmerzt
Das Leben schmerzt
Auf einem Boot
Wellen drehen sich
Wellen drehen sich
Bin untergegangen
Ich bin ertrunken
Ich bin ertrunken
Muss zeigen
Ich bin der Eine und ich bin der
Einzige