Adi! - Sixteen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adi! - Sixteen




Sixteen
Seize Ans
It's my birthday
C'est mon anniversaire
11-04
11-04
And I'm feeling great
Et je me sens bien
I'm opening doors
J'ouvre des portes
Tryna find my way
J'essaie de trouver mon chemin
All Over The Place
Partout à la fois
Flying private planes
Je voyage en jet privé
They do not know me
Ils ne me connaissent pas
Running around, collecting the trophies
Je cours partout, je collectionne les trophées
Might need a Grammy
J'aurai peut-être besoin d'un Grammy
So they can behold me
Pour qu'ils puissent m'admirer
"Don't ever stop"
"N'arrête jamais"
Yeah that's what I told me
Ouais, c'est ce que je me suis dit
I'm at the top
Je suis au sommet
No I'm not lonely
Non, je ne suis pas seul
Brought up my family
J'ai fait venir ma famille
Brought up my homies
J'ai fait venir mes potes
I'm feeling great
Je me sens bien
Not like the old me
Pas comme avant
I'm on a date
Je suis à un rendez-vous
I bought her a gold ring
Je lui ai acheté une bague en or
Sweat Sixteen
Seize Ans de sueur
Got 40 bullets and plenty of beams
J'ai 40 balles et plein de diamants
It's my birthday
C'est mon anniversaire
Run up the money and get out my way
Ramasse l'argent et pousse-toi de mon chemin
Wrist shining like the diamonds in her eyes
Mon poignet brille comme les diamants dans ses yeux
They'll blind you
Ils vont t'aveugler
If you try to talk some shit
Si tu essaies de dire de la merde
Lookie here right behind you
Regarde bien derrière toi
Pull up with the top down
Je débarque le toit baissé
Glocks and Rugers, bust out
Glocks et Rugers, on sort
On my wrist, a bust down
Sur mon poignet, une montre sertie
Two tone on me, lust now
Deux tons sur moi, envie-moi maintenant
Getting top in a drop top
Je me fais sucer dans une décapotable
With dark tints, you can't see in
Avec des vitres teintées, tu ne peux pas voir à l'intérieur
Hop in the pussy, I'm slaying the kitten
Je saute dans la chatte, je domine la minette
I'm diving all the way in
Je plonge jusqu'au bout
She feeling up on me
Elle me touche
She like how it taste
Elle aime le goût
I'm getting her wet, my dick in her face
Je la fais mouiller, ma bite sur son visage
She screaming out at Adi! All Over The Place
Elle crie le nom d'Adi! Partout à la fois
She speaking her mind, she got some good brain
Elle dit ce qu'elle pense, elle a un bon cerveau
Choppa with with the laser, aim it down
Le flingue avec le laser, vise vers le bas
Split like a Kit-Kat
Fends-le comme un Kit-Kat
Telling me I'm amazing
Elle me dit que je suis incroyable
As if I wasn't aware of that
Comme si je ne le savais pas déjà
Bitch, it's my birthday
Salope, c'est mon anniversaire
Get the fuck out my way
Dégage de mon chemin
I'll murk you
Je vais te fumer
Taking my money
Tu prends mon argent
I'll be sure to hurt you
Je vais m'assurer de te faire mal
Taking my wifey
Tu prends ma femme
I'll make sure you die
Je vais m'assurer que tu meures
16 years of being alive
16 ans de vie
Still not tired
Toujours pas fatigué
I'm alright
Je vais bien
When I looked her in the eyes
Quand je l'ai regardée dans les yeux
I knew I found some peace of mind
J'ai su que j'avais trouvé la paix intérieure
Blessing and a curse
Une bénédiction et une malédiction
I'm alive
Je suis en vie
Not stuck in a hearse
Pas coincé dans un corbillard
Still got my own label
J'ai toujours mon propre label
Do it for free, like how much for a verse
Je le fais gratuitement, genre combien pour un couplet
If you respect me
Si tu me respectes
I'm showing the same
Je te montre la même chose
I got done with Homesick and AOTP
J'en ai fini avec Homesick et AOTP
I count up my money like ASAP
Je compte mon argent comme ASAP
Got cash in my pocket
J'ai du liquide dans ma poche
It's starting to leak
Ça commence à fuir
Like fuck it we ball
On s'en fout, on est riches
I'm starting a league
Je lance une ligue
I'm counting up money
Je compte l'argent
I'm sounding like Yeat
Je ressemble à Yeat
I'm climbing the ranks
Je grimpe les échelons
I'm getting Elite
Je deviens Elite
I know I'm the best and my girl is Prestige
Je sais que je suis le meilleur et ma meuf est Prestige
Trying to hurt her, I'm calling my siege
Si tu essaies de lui faire du mal, j'appelle mon équipe
I got a whole army
J'ai toute une armée
I'm leading the sea
Je mène la danse
I'm loving on her
Je l'aime
And she loving on me
Et elle m'aime
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Cause it's my
Parce que c'est mon
Sweat Sixteen
Seize Ans de sueur
Got 40 bullets and plenty of beams
J'ai 40 balles et plein de diamants
It's my birthday
C'est mon anniversaire
Run up the money and get out my way
Ramasse l'argent et pousse-toi de mon chemin
Wrist shining like the diamonds in her eyes
Mon poignet brille comme les diamants dans ses yeux
They'll blind you
Ils vont t'aveugler
If you try to talk some shit
Si tu essaies de dire de la merde
Lookie here right behind you
Regarde bien derrière toi
Pull up with the top down
Je débarque le toit baissé
Glocks and Rugers, bust out
Glocks et Rugers, on sort
On my wrist, a bust down
Sur mon poignet, une montre sertie
Two tone on me, lust now
Deux tons sur moi, envie-moi maintenant
Getting top in a drop top
Je me fais sucer dans une décapotable
With dark tints, you can't see in
Avec des vitres teintées, tu ne peux pas voir à l'intérieur
Hop in the pussy, I'm slaying the kitten
Je saute dans la chatte, je domine la minette
I'm diving all the way in
Je plonge jusqu'au bout
She feeling up on me
Elle me touche
She like how it taste
Elle aime le goût
I'm getting her wet, my dick in her face
Je la fais mouiller, ma bite sur son visage
She screaming out at Adi! All Over The Place
Elle crie le nom d'Adi! Partout à la fois
She speaking her mind, she got some good brain
Elle dit ce qu'elle pense, elle a un bon cerveau
Choppa with with the laser, aim it down
Le flingue avec le laser, vise vers le bas
Split like a Kit-Kat
Fends-le comme un Kit-Kat
Telling me I'm amazing
Elle me dit que je suis incroyable
As if I wasn't aware of that
Comme si je ne le savais pas déjà
Bitch, it's my birthday
Salope, c'est mon anniversaire
Get the fuck out my way
Dégage de mon chemin
I'll murk you
Je vais te fumer
Taking my money
Tu prends mon argent
I'll be sure to hurt you
Je vais m'assurer de te faire mal
Taking my wifey
Tu prends ma femme
I'll make sure you die
Je vais m'assurer que tu meures
16 years of being alive
16 ans de vie
Still not tired
Toujours pas fatigué
I'm alright
Je vais bien
When I looked her in the eyes
Quand je l'ai regardée dans les yeux
I knew I found some peace of mind
J'ai su que j'avais trouvé la paix intérieure






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.