Strangers - Adi! перевод на немецкий

Strangers

It's hard to accept
That you're not here
I've been so upset
That I'm not there
I been conquering
My own worst fears
But one of them
Is being alone
Without my peers

There's no one there to check up on me
There's no one there to make sure I'm me
There's no one there to see I'm lonely
There's no one there to see I'm burning

Trees that I put in the dirt
Hoping that they would grow
But they were left in a hole
It didn't grow anymore

And I don't get it
I don't understand
How you were just mine
Back to where it began
Strangers stuck in a room
We put our heads down
Then I looked over to you
I was obsessed with you
Now we're back strangers
Isn't that a strange thing
Didn't even get to make to our
Second anniversary
Isn't that strange
I see the clouds shifting
I saw your face
When you said goodbye
I knew it's gonna was be a long hard night

I'm so sorry for my mistakes
I never got to say it straight
To your face
I wish I would've gone
Straight to your place
I wish I would've said goodbye
Face to face
I'm sorry
I know I fucked up
I'm sorry
I know the times up
I'm sorry
I know I couldn't save us
Ignore me
Just like a stranger on a bus
It hurts, I know
Trust me I'm feeling the same way
Just know I forgive you
Even though you put me through the pain
No, scratch that
Fuck You
I don't wanna see you again
You fucking cheated with my best friend

It's hard to accept
That you're not here
I've been so upset
That I'm not there
I been conquering
My own worst fears
But one of them
Is being alone
Without my peers

There's no one there to check up on me
There's no one there to make sure I'm me
There's no one there to see I'm lonely
There's no one there to see I'm burning

Trees that I put in the dirt
Hoping that they would grow
But they were left in a hole
It didn't grow anymore

And I don't get it
I don't understand
How you were just mine
Back to where it began
Strangers stuck in a room
We put our heads down
Then I looked over to you
I was obsessed with you
Now we're back strangers
Isn't that a strange thing
Didn't even get to make to our
Second anniversary

Isn't that strange
I see the clouds shifting
I saw your face
When you said goodbye
I knew it's gonna was be a hard night

Fremde

Es ist schwer zu akzeptieren
Dass du nicht hier bist
Ich bin so aufgebracht
Dass ich nicht da bin
Ich habe
Meine schlimmsten Ängste überwunden
Aber eine davon
Ist, allein zu sein
Ohne meine Freunde

Da ist niemand, der nach mir sieht
Da ist niemand, der sicherstellt, dass ich ich bin
Da ist niemand, der sieht, dass ich einsam bin
Da ist niemand, der sieht, dass ich innerlich verbrenne

Bäume, die ich in die Erde pflanzte
In der Hoffnung, dass sie wachsen würden
Aber sie wurden in einem Loch gelassen
Sie wuchsen nicht mehr

Und ich verstehe es nicht
Ich begreife es nicht
Wie du einfach mein warst
Zurück zum Anfang
Fremde, gefangen in einem Raum
Wir senkten unsere Köpfe
Dann schaute ich zu dir rüber
Ich war besessen von dir
Jetzt sind wir wieder Fremde
Ist das nicht seltsam?
Wir haben es nicht einmal geschafft, unseren
Zweiten Jahrestag zu erleben
Ist das nicht seltsam?
Ich sehe die Wolken ziehen
Ich sah dein Gesicht
Als du dich verabschiedetest
Ich wusste, es würde eine lange, harte Nacht werden

Es tut mir so leid für meine Fehler
Ich konnte es dir nie direkt sagen
Ins Gesicht
Ich wünschte, ich wäre
Direkt zu dir gegangen
Ich wünschte, ich hätte mich verabschiedet
Von Angesicht zu Angesicht
Es tut mir leid
Ich weiß, ich habe es vermasselt
Es tut mir leid
Ich weiß, die Zeit ist um
Es tut mir leid
Ich weiß, ich konnte uns nicht retten
Ignoriere mich
Wie einen Fremden im Bus
Es tut weh, ich weiß
Glaub mir, ich fühle genauso
Wisse nur, dass ich dir vergebe
Obwohl du mir diesen Schmerz zugefügt hast
Nein, streich das
Vergiss es
Ich will dich nie wieder sehen
Du hast mich mit meinem besten Freund betrogen

Es ist schwer zu akzeptieren
Dass du nicht hier bist
Ich bin so aufgebracht
Dass ich nicht da bin
Ich habe
Meine schlimmsten Ängste überwunden
Aber eine davon
Ist, allein zu sein
Ohne meine Freunde

Da ist niemand, der nach mir sieht
Da ist niemand, der sicherstellt, dass ich ich bin
Da ist niemand, der sieht, dass ich einsam bin
Da ist niemand, der sieht, dass ich innerlich verbrenne

Bäume, die ich in die Erde pflanzte
In der Hoffnung, dass sie wachsen würden
Aber sie wurden in einem Loch gelassen
Sie wuchsen nicht mehr

Und ich verstehe es nicht
Ich begreife es nicht
Wie du einfach mein warst
Zurück zum Anfang
Fremde, gefangen in einem Raum
Wir senkten unsere Köpfe
Dann schaute ich zu dir rüber
Ich war besessen von dir
Jetzt sind wir wieder Fremde
Ist das nicht seltsam?
Wir haben es nicht einmal geschafft, unseren
Zweiten Jahrestag zu erleben

Ist das nicht seltsam?
Ich sehe die Wolken ziehen
Ich sah dein Gesicht
Als du dich verabschiedetest
Ich wusste, es würde eine harte Nacht werden