Текст и перевод песни Adi L Hasla - Ei Saada Takasin Meit
Siit
on
pitkä
aika
Прошло
много
времени.
Kun
tuuleen
haihtui
taika
Когда
волшебство
было
унесено
ветром.
En
enää
löydä
niit
tuntei
Я
больше
не
могу
найти
эти
чувства.
Me
ei
saada
takasin
meit
Мы
не
можем
вернуться
к
нам.
Me
ei
saada
takasin
meit
Мы
не
можем
вернуться
к
нам.
Jos
me
ollaa
rehellisii,
nii
olihan
täst
enteit
Если
честно,
знаки
были.
Joo,
semisti
hakoteil,
etin
pakoteit
Да,
semisti
hakoeil,
etin
sanctions
Suhteessa
aivan
liikaa
pakotteit
В
связи
со
слишком
многими
санкциями
Ja
tää
ei
oo
mitää
kornii
ja
juustoo
И
здесь
нет
ничего
банального
и
сырного.
Täl
hetkel
ei
vaa
oikei
kerrottavaa
muust
oo
В
данный
момент
мне
больше
нечего
сказать.
Samal
ku
etin
näitä
boksei
varten
puukkoo
Я
видел
эти
коробки,
и
я
видел
их,
и
я
видел
их,
и
я
видел
их,
и
я
видел
их,
и
я
видел
их.
Pohdin
miten
ehdottaa
yhtee
takasin
muuttoo
Я
думал,
как
предложить
тебе
вернуться
вместе.
Vai
oliks
tää
jo
viimesillä
kuitattu
Или
это
был
последний
контракт?
Kirkas
tulevaisuus
ikkunasta
huitastu
Светлое
будущее
пронеслось
сквозь
окно.
Nähtii
baaris,
eikä
moikattu
Мы
увидели
бар
вместо
того
чтобы
поздороваться
Mut
kerroit
että
yhteiskuvat
takkaa
tuikattu
Но
ты
сказала
мне,
что
наши
фотографии
мерцали
в
камине.
Sä
tiesit
et
tää
ei
voi
tällee
jatkuu
Ты
знал,
что
так
больше
не
может
продолжаться.
Sä
kirjotit
sen
lappuu,
näi
Ты
все
записал.
Siit
on
pitkä
aika
Прошло
много
времени.
Kun
tuuleen
haihtui
taikaa
Когда
магия
была
унесена
ветром.
En
enää
löydä
niit
tunteit
Я
больше
не
могу
найти
эти
чувства.
Me
ei
saada
takasin
meit
Мы
не
можем
вернуться
к
нам.
Me
ei
saada
takasin
meit
Мы
не
можем
вернуться
к
нам.
Ei
me
saada
takasin
meit,
ei
Мы
не
можем
вернуться
к
себе,
нет.
Siit
on
pitkä
aika
Прошло
много
времени.
Kun
tuuleen
haihtui
taikaa
Когда
магия
была
унесена
ветром.
En
enää
löydä
niit
tunteit
Я
больше
не
могу
найти
эти
чувства.
Me
ei
saada
takasin
meit
Мы
не
можем
вернуться
к
нам.
Me
ei
saada
takasin
meit
Мы
не
можем
вернуться
к
себе.
Ei
me
saada
takasin
meit,
ei
Мы
не
можем
вернуться
к
себе,
нет.
Joo,
nyt
menty
hetki
omii
reittei
- Да,
сейчас
самое
время
.
Näi
kaikki
uudet
tuttavuudet
liia
feikkei
Все
эти
новые
знакомства
слишком
фальшивы.
Saa
mut
muistelee
sitä
mitä
meil
oli
Дай
мне
вспомнить,
что
у
нас
было.
Joo,
niit
hyvii
hetkii
ennenku
heilahti
ovi,
kyl
Да,
как
раз
перед
тем,
как
дверь
распахнулась.
Mökkireissui,
kesäfestareit
Поездка
в
домик,
летний
фестиваль
Auton
ikkunasta
maailmalle
keskareit
Из
окна
машины
в
мир
Nyt
treffaa
jotai
paikkaa
vaa
* мы
собираемся
где-нибудь
встречаться
*
Ja
muistan
et
sut
joskus
tähä
samaa
mestaa
vein
И
я
помню,
что
однажды
я
привел
тебя
в
это
место.
Tää
on
tää
elämänpeli,
ja
se
menee
näi
Это
игра
жизни,
и
она
идет
так.
Sä
oot
menny
eteenpäi
Ты
двигаешься
дальше.
Nyt
sul
oon
uus
jäbä
ettei
haluu
nähä
Теперь
я
новый
парень,
поэтому
я
не
хочу
тебя
видеть.
Ja
mä
voisin
koittaa
suolaa
mut
mä
jätän
tän
vaa
tähä
koska
И
я
мог
бы
попробовать
соль
но
оставлю
ее
здесь
потому
что
Sä
tiesit
et
tää
ei
voi
tällee
jatkuu
Ты
знал,
что
так
больше
не
может
продолжаться.
Sä
kirjotit
sen
lappuu,
näi
Ты
все
записал.
Siit
on
pitkä
aika
Прошло
много
времени.
Kun
tuuleen
haihtui
taikaa
Когда
магия
была
унесена
ветром.
En
enää
löydä
niit
tunteit
Я
больше
не
могу
найти
эти
чувства.
Me
ei
saada
takasin
meit
Мы
не
можем
вернуться
к
нам.
Me
ei
saada
takasin
meit
Мы
не
можем
вернуться
к
нам.
Ei
me
saada
takasin
meit,
ei
Мы
не
можем
вернуться
к
себе,
нет.
Siit
on
pitkä
aika
Прошло
много
времени.
Kun
tuuleen
haihtui
taikaa
Когда
магия
была
унесена
ветром.
En
enää
löydä
niit
tunteit
Я
больше
не
могу
найти
эти
чувства.
Me
ei
saada
takasin
meit
Мы
не
можем
вернуться
к
нам.
Me
ei
saada
takasin
meit
Мы
не
можем
вернуться
к
нам.
Ei
me
saada
takasin
meit,
ei
Мы
не
можем
вернуться
к
себе,
нет.
Ei
me
saada
takasin
meit
Мы
не
можем
вернуться
к
себе.
Siit
on
pitkä
aika
Прошло
много
времени.
Kun
tuuleen
haihtui
taikaa
Когда
магия
была
унесена
ветром.
En
enää
löydä
niit
tunteit
Я
больше
не
могу
найти
эти
чувства.
Me
ei
saada
takasin
meit
Мы
не
можем
вернуться
к
себе.
Me
ei
saada
takasin
meit
Мы
не
можем
вернуться
к
себе.
Ei
me
saada
takasin
meit,
ei
Мы
не
можем
вернуться
к
себе,
нет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sakari Aalto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.