Adi L Hasla - Jäihin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adi L Hasla - Jäihin




Jäihin
На льду
Tuu mua vastaa ei anna taaskaa
Ответь мне, не давай снова
meen liian jäihin
Мне идти по слишком тонкому льду
meen liian jäihin
Мне идти по слишком тонкому льду
Ku itäis sulle alkaa vastaamaan.
Когда я начинаю тебе отвечать.
Tuu mua vastaa ei anna taaskaa
Ответь мне, не давай снова
meen liian jäihin, meen liian jäihin
Мне идти по слишком тонкому льду, мне идти по слишком тонкому льду
Ku pitäis saada hommat natsaamaan.
Когда нужно, чтобы всё получилось.
Kyyl
Смотри
tiiän tasan mitä tarviit
Я точно знаю, что тебе нужно
Itsenäinen mimmi joka tarttuu mun sarviin
Независимая девушка, которая возьмёт быка за рога
Aina lujana vaik löytyyki kysyntää
Всегда твёрдая, хотя и пользуется спросом
Ei pilvilinnoi vaa hakee jotai pysyvää
Не витает в облаках, а ищет что-то постоянное
näin heti sul on luottamuspula
Я сразу увидел, у тебя проблемы с доверием
Kerrot miten kaltoin ne on kohdellu sua
Ты рассказываешь, как плохо с тобой обращались
Anna jauhaa ennenku alat ollenkaa
Давай поболтаем, прежде чем ты вообще начнёшь
Mul on suunnitelmii jotka haluun toteuttaa
У меня есть планы, которые я хочу осуществить
Oon kyllästyny tähä muovisee maailmaa
Я устал от этого пластикового мира
Kaikki haluu partneri kene kaa grindaa
Все хотят партнёра, с которым можно гриндить
Kalenteri tää on mut tää on jo aikaa
Календарь, это так, но это уже давно
Jos mult pyydät ni tiiät et lainaan,
Если ты попросишь у меня, то знай, что я одолжу
Toivo et se menee molempii suuntii
Надеюсь, это работает в обе стороны
Harvinaist mut smoothii
Редкость, но приятно
Mul on vastaus näihi tälläsii päiviin mut tosi tilantees meen jäihin. Tuu mua vastaan ei anna taaskaa
У меня есть ответы на такие дни, но в реальной ситуации я иду по тонкому льду. Ответь мне, не давай снова
meen liian jäihin meen liian jäihin
Мне идти по слишком тонкому льду, мне идти по слишком тонкому льду
Ku pitäis sulle alkaa vastaa
Когда нужно тебе начать отвечать
Tuu mua vastaa ei anna taaskaa
Ответь мне, не давай снова
Ku pitäis saada hommat natsaamaa
Когда нужно, чтобы всё получилось
Meen nii jäihin ku nään sut, / liian jäihin ku nään sut
Я иду по такому тонкому льду, когда вижу тебя, / по слишком тонкому льду, когда вижу тебя
Ja en ees tiiä ootko kiinnostunu
И я даже не знаю, интересуешься ли ты мной
Mut en tee liiket
Но я не делаю ход
En oo hetkee tällei hiillostunu
Давно я так не горел
Sit oikeest hommast jo avaan näit solmui
Потом я действительно начинаю распутывать эти узлы
Nää lauseet mitä plääneis meil on palanei korppui
Эти фразы, которые мы планируем, - крошки хлеба
Tääl on hävittävää
Здесь есть что терять
Ei oo tapana
Это не принято
Istun naama kiinni ei oo suojamuurii takana
Сижу с каменным лицом, нет защитной стены
Ku mun ammatti on subliikkimies
Ведь моя профессия - быть ловкачом





Авторы: ville tuuliniemi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.