Adi L Hasla - Kokonaan Mun - перевод текста песни на немецкий

Kokonaan Mun - Adi L Haslaперевод на немецкий




Kokonaan Mun
Ganz Mein
puhut häist, sanon katotaan
Du sprichst von Hochzeit, ich sage, mal sehen
En oo valmis sitä vielä sanomaan
Ich bin noch nicht bereit, das zu sagen
Mut ajattelin sua koko aamun
Aber ich habe den ganzen Morgen an dich gedacht
Haluun et oot kokonaan mun
Ich will, dass du ganz mein bist
Rakkaut on vaikeeta ajottaa
Liebe ist schwer zu timen
Se sivaltaa niin syvältä ja hajottaa
Sie schlägt so tief ein und bricht auseinander
Mut ajattelin sua koko aamun
Aber ich habe den ganzen Morgen an dich gedacht
Haluun et oot kokonaan mun
Ich will, dass du ganz mein bist
oot eka, joka saa mut pysähtyy
Du bist die Erste, die mich zum Anhalten bringt
Kattoo ympärille ja tarkkailee
Mich umzusehen und genau hinzuschauen
Luulin et mun narust ei saa nykästyy
Ich dachte, man könnte nicht an meiner Schnur ziehen
Kunnes vapaapudotit sen tonnin mun varpaille
Bis du sie mit einem Knall auf meine Zehen fallen ließt
En laita vastaan se oli tarpeellist
Ich wehre mich nicht, es war notwendig
Mun focus ei oo ollu totuus, valheellist
Mein Fokus lag nicht auf der Wahrheit, sondern auf Täuschung
Kysyttäessä vaan kiersin ja kaartelin
Wenn man mich fragte, wich ich nur aus und redete drumherum
Et nähny räjähdystä, mut tunnistit kraaterin
Du hast die Explosion nicht gesehen, aber den Krater erkannt
Koskaan ei oo oikee aika, mut aina löytyy hetki deitti-äppiä selailla
Es gibt nie den richtigen Zeitpunkt, aber immer einen Moment, um eine Dating-App zu durchstöbern
En tiedä tietääks jengi itekkää mitä ne on vailla
Ich weiß nicht, ob die Leute selbst wissen, was sie wollen
Toi linja kiteyttää mun aivot aika lailla
Diese Zeile fasst meine Gedanken ziemlich gut zusammen
Mut mistä ikin tulitkaa mut herättää ni älä mee sinne takas
Aber wo auch immer du herkamst, um mich aufzuwecken, geh nicht dorthin zurück
Tarvin sua tääl, laitan hakemuksen vetämää
Ich brauche dich hier, ich werde mich darum bewerben
Naulaan sen kotipihan petäjään
Ich nagle es an die Kiefer in meinem Vorgarten
puhut häist, sanon katotaan
Du sprichst von Hochzeit, ich sage, mal sehen
En oo valmis sitä vielä sanomaan
Ich bin noch nicht bereit, das zu sagen
Mut ajattelin sua koko aamun
Aber ich habe den ganzen Morgen an dich gedacht
Haluun et oot kokonaan mun
Ich will, dass du ganz mein bist
Rakkaut on vaikeeta ajottaa
Liebe ist schwer zu timen
Se sivaltaa niin syvältä ja hajottaa
Sie schlägt so tief ein und bricht auseinander
Mut ajattelin sua koko aamun
Aber ich habe den ganzen Morgen an dich gedacht
Haluun et oot kokonaan mun
Ich will, dass du ganz mein bist
Porakone mulle tuntematon vempain
Eine Bohrmaschine ist für mich ein unbekanntes Gerät
En osaa vaihtaa autoos talvirenkait
Ich kann an deinem Auto keine Winterreifen wechseln
Mut voin kirjottaa näit julkisii runoja ja
Aber ich kann diese öffentlichen Gedichte schreiben und
Jos ei muille natsaa nii ehkä sulle kelpais
Wenn sie anderen nicht gefallen, vielleicht gefallen sie dir
Laitat mun pään atomeiks
Du bringst meinen Kopf durcheinander
aavistin sen samoin tein
Ich ahnte es sofort
Et säki etit jotain kenen mentaliteetti olis niiku
Dass auch du jemanden suchst, dessen Mentalität so ist wie
Me vastaan maailma, ne ei pääse pakoo meit
Wir gegen die Welt, sie können uns nicht entkommen
Missä iäs vakiintua
In welchem Alter soll man sich niederlassen
Millon vapauden illuusiost eroon hankkiutua
Wann soll man die Illusion der Freiheit aufgeben
Millon opin ettei tarvi fuckiintua siit
Wann lerne ich, dass ich mich nicht verrückt machen muss
Fiiliksest ku kelaan et sul oli elämä ennen mua
Von dem Gefühl, dass du ein Leben vor mir hattest
Haluun sut kokonaan mut en omistaa
Ich will dich ganz, aber nicht besitzen
Valmis vääntää, joustaa ja sopimaa
Bereit zu kämpfen, nachzugeben und zu vereinbaren
Sanat on sanoi,
Worte sind gesagt,
Koitan teoillani todistaa et oon ehkä vaihees mut tosissaa
Ich versuche, mit meinen Taten zu beweisen, dass ich vielleicht in einer Phase bin, aber es ernst meine
puhut häist, sanon katotaan
Du sprichst von Hochzeit, ich sage, mal sehen
En oo valmis sitä vielä sanomaan
Ich bin noch nicht bereit, das zu sagen
Mut ajattelin sua koko aamun
Aber ich habe den ganzen Morgen an dich gedacht
Haluun et oot kokonaan mun
Ich will, dass du ganz mein bist
Rakkaut on vaikeeta ajottaa
Liebe ist schwer zu timen
Se sivaltaa niin syvältä ja hajottaa
Sie schlägt so tief ein und bricht auseinander
Mut ajattelin sua koko aamun
Aber ich habe den ganzen Morgen an dich gedacht
Haluun et oot kokonaan mun
Ich will, dass du ganz mein bist
Ajattelin sua koko aamun
Ich habe den ganzen Morgen an dich gedacht
Haluun et oot kokonaan mun
Ich will, dass du ganz mein bist
Ajattelin sua koko aamun
Ich habe den ganzen Morgen an dich gedacht
Haluun et oot kokonaan mun
Ich will, dass du ganz mein bist





Авторы: Johannes Naukkarinen, Ville Tuuliniemi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.