Adi L Hasla - Kokonaan Mun - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Adi L Hasla - Kokonaan Mun




Kokonaan Mun
Completely Mine
puhut häist, sanon katotaan
You talk about marriage, I say we'll see
En oo valmis sitä vielä sanomaan
I'm not ready to say it yet
Mut ajattelin sua koko aamun
But I thought about you all morning
Haluun et oot kokonaan mun
I want you to be completely mine
Rakkaut on vaikeeta ajottaa
Love is hard to time
Se sivaltaa niin syvältä ja hajottaa
It strikes so deep, it can destroy
Mut ajattelin sua koko aamun
But I thought about you all morning
Haluun et oot kokonaan mun
I want you to be completely mine
oot eka, joka saa mut pysähtyy
You are the first to make me stop
Kattoo ympärille ja tarkkailee
Look around and observe
Luulin et mun narust ei saa nykästyy
I thought no one could pull my rope
Kunnes vapaapudotit sen tonnin mun varpaille
Until you free-fell the ton onto my toes
En laita vastaan se oli tarpeellist
I don't resist, it was necessary
Mun focus ei oo ollu totuus, valheellist
My focus wasn't on truth, but lies
Kysyttäessä vaan kiersin ja kaartelin
When asked, I just dodged and weaved
Et nähny räjähdystä, mut tunnistit kraaterin
You didn't see the explosion, but you recognized the crater
Koskaan ei oo oikee aika, mut aina löytyy hetki deitti-äppiä selailla
There's never a right time, but there's always a moment to browse dating apps
En tiedä tietääks jengi itekkää mitä ne on vailla
I don't know if people even know what they're looking for
Toi linja kiteyttää mun aivot aika lailla
That line pretty much sums up my brain
Mut mistä ikin tulitkaa mut herättää ni älä mee sinne takas
But wherever you came from to wake me up, don't go back there
Tarvin sua tääl, laitan hakemuksen vetämää
I need you here, I'm putting in an application to stay
Naulaan sen kotipihan petäjään
I'll nail it to the birch tree in the yard
puhut häist, sanon katotaan
You talk about marriage, I say we'll see
En oo valmis sitä vielä sanomaan
I'm not ready to say it yet
Mut ajattelin sua koko aamun
But I thought about you all morning
Haluun et oot kokonaan mun
I want you to be completely mine
Rakkaut on vaikeeta ajottaa
Love is hard to time
Se sivaltaa niin syvältä ja hajottaa
It strikes so deep, it can destroy
Mut ajattelin sua koko aamun
But I thought about you all morning
Haluun et oot kokonaan mun
I want you to be completely mine
Porakone mulle tuntematon vempain
A drill is an unknown tool to me
En osaa vaihtaa autoos talvirenkait
I can't change winter tires on a car
Mut voin kirjottaa näit julkisii runoja ja
But I can write these public poems and
Jos ei muille natsaa nii ehkä sulle kelpais
If it doesn't work for others, maybe you'll like it
Laitat mun pään atomeiks
You make my mind explode
aavistin sen samoin tein
I sensed it right away
Et säki etit jotain kenen mentaliteetti olis niiku
You too are looking for someone whose mentality is like
Me vastaan maailma, ne ei pääse pakoo meit
Us against the world, they can't escape us
Missä iäs vakiintua
At what age to settle down
Millon vapauden illuusiost eroon hankkiutua
When to get rid of the illusion of freedom
Millon opin ettei tarvi fuckiintua siit
When I learn not to lose my shit over it
Fiiliksest ku kelaan et sul oli elämä ennen mua
It feels to think that you had a life before me
Haluun sut kokonaan mut en omistaa
I want you completely, but not to own you
Valmis vääntää, joustaa ja sopimaa
Ready to twist, flex, and compromise
Sanat on sanoi,
Words are words
Koitan teoillani todistaa et oon ehkä vaihees mut tosissaa
I'll try to prove with my actions that I may be in a phase but am serious
puhut häist, sanon katotaan
You talk about marriage, I say we'll see
En oo valmis sitä vielä sanomaan
I'm not ready to say it yet
Mut ajattelin sua koko aamun
But I thought about you all morning
Haluun et oot kokonaan mun
I want you to be completely mine
Rakkaut on vaikeeta ajottaa
Love is hard to time
Se sivaltaa niin syvältä ja hajottaa
It strikes so deep, it can destroy
Mut ajattelin sua koko aamun
But I thought about you all morning
Haluun et oot kokonaan mun
I want you to be completely mine
Ajattelin sua koko aamun
I thought about you all morning
Haluun et oot kokonaan mun
I want you to be completely mine
Ajattelin sua koko aamun
I thought about you all morning
Haluun et oot kokonaan mun
I want you to be completely mine





Авторы: Johannes Naukkarinen, Ville Tuuliniemi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.