Текст и перевод песни Adi L Hasla - Superlit

Superlit

Me ollaan superlit,
Ei oo paluut enää takas päin,
Ei oo mahollista kääntää volaa enää takas päi,
Yleensä mä pidän pääni kasas,
Nyt en oo varma tuunko takas, yah!

Me ollaan Superlit! (Superlit!)
(Aivan liian, liian liat!)
En osaa sanoo tullaanko me enää palaa tääl,
Superlit! (Superlit!)
(Aivan, liian, liian lit!)
En oo varma haluunks takas tääl,
Me ollaan Superlit! (Superlit!)
(Aivan liian, liian liat!)
En osaa sanoo tullaanko me enää palaa tääl,
Superlit! (Superlit!)
(Aivan, liian, liian lit!)
En oo varma haluunks takas tääl,

Joo mä oon superlit niinku Obelix,
Niinku taikapata muuttuu supervoimat todeksi,
Jos et tunne ittees tässä vauhdis muutut sokeeksi,
Usko mitä uskot mutta Adi L on todellist,
Joo mä oon Superlit seläs propelli,
Lennän taas suoraan eteenpäin valoo nopeemmi,
Viime vuon tyhjä kolehti pystyn parempaa tänä vuon,
Hommat loketis, lomil Phuketis,

Me ollaan Superlit! (Superlit!)
(Aivan liian, liian liat!)
En osaa sanoo tullaanko me enää palaa tääl,
Superlit! (Superlit!)
(Aivan, liian, liian lit!)
En oo varma haluunks takas tääl,
Me ollaan Superlit! (Superlit!)
(Aivan liian, liian liat!)
En osaa sanoo tullaanko me enää palaa tääl,
Superlit! (Superlit!)
(Aivan, liian, liian lit!)
En oo varma haluunks takas tääl,

Joo ne sanoo et oon liian lit,
Mä vastaan et toi paine alkaa olee liialist,
Koitan löysää pantaa tänä yönä ollaa superlit,
Ja toi tiukka pönötys on tänne liian pinnallist,
Superlit koko jengi tääl,
Duunis viikon alkaa olee vaikee hengittää,
Joo ja vaikka vaadin vastauksii en aio selittää,
Joo sä voit omat johtopäätökset täst kehittää!

Me ollaan Superlit! (Superlit!)
(Aivan liian, liian liat!)
En osaa sanoo tullaanko me enää palaa tääl,
Superlit! (Superlit!)
(Aivan, liian, liian lit!)
En oo varma haluunks takas tääl,
Me ollaan Superlit! (Superlit!)
(Aivan liian, liian liat!)
En osaa sanoo tullaanko me enää palaa tääl,
Superlit! (Superlit!)
(Aivan, liian, liian lit!)
En oo varma haluunks takas tääl,

Superlit

On est superlit,
Il n'y a plus de retour en arrière,
Ce n'est plus possible de changer le cours des choses,
D'habitude je garde la tête froide,
Maintenant, je ne sais pas si je reviendrai, yah !

On est superlit ! (Superlit !)
(Trop, trop lit !)
Je ne sais pas si on reviendra ici,
Superlit ! (Superlit !)
(Trop, trop, trop lit !)
Je ne suis pas sûr que j'ai envie de revenir ici,
On est superlit ! (Superlit !)
(Trop, trop, trop lit !)
Je ne sais pas si on reviendra ici,
Superlit ! (Superlit !)
(Trop, trop, trop lit !)
Je ne suis pas sûr que j'ai envie de revenir ici,

Ouais, je suis superlit comme Obélix,
Comme la potion magique, les super-pouvoirs deviennent réels,
Si tu ne te sens pas à l'aise dans ce rythme, tu deviens aveugle,
Crois ce que tu veux, mais Adi L est réel,
Ouais, je suis superlit avec une hélice dans le dos,
Je vole encore droit devant moi, plus vite que la lumière,
Le vide de l'année dernière, je peux faire mieux cette année,
Les choses sont bien, en vacances à Phuket,

On est superlit ! (Superlit !)
(Trop, trop lit !)
Je ne sais pas si on reviendra ici,
Superlit ! (Superlit !)
(Trop, trop, trop lit !)
Je ne suis pas sûr que j'ai envie de revenir ici,
On est superlit ! (Superlit !)
(Trop, trop, trop lit !)
Je ne sais pas si on reviendra ici,
Superlit ! (Superlit !)
(Trop, trop, trop lit !)
Je ne suis pas sûr que j'ai envie de revenir ici,

Ouais, ils disent que je suis trop lit,
Je réponds que la pression commence à être trop forte,
J'essaie de me détendre, ce soir on sera superlit,
Et cette rigidité est trop superficielle ici,
Superlit, tout le monde est là,
Le début de la semaine au travail, c'est difficile de respirer,
Ouais, et même si j'exige des réponses, je ne vais pas expliquer,
Ouais, tu peux tirer tes propres conclusions !

On est superlit ! (Superlit !)
(Trop, trop lit !)
Je ne sais pas si on reviendra ici,
Superlit ! (Superlit !)
(Trop, trop, trop lit !)
Je ne suis pas sûr que j'ai envie de revenir ici,
On est superlit ! (Superlit !)
(Trop, trop, trop lit !)
Je ne sais pas si on reviendra ici,
Superlit ! (Superlit !)
(Trop, trop, trop lit !)
Je ne suis pas sûr que j'ai envie de revenir ici,