Adi L Hasla, Aito Mäkki & Tommy Cash - Flipperi - перевод текста песни на английский

Ne on mun kintereil, ne mua hiillostaa

They're on my heels, they're roasting me

Ykköstempot on piilossa

The top tempos are hidden

Paranoidi, mut jaksan viel odottaa tulevaa

Paranoid, but I can still wait for the future

Isompaa kiitosta, kuvio mielessä on himmeintä

Bigger praise, the vaguest pattern in mind

Kyl sä tiiät, kannu kimmeltää

You know, the jug is shimmering

Nyt pelaan mun pelii nii pehmeellä statsil

Now I play my game with such a soft stat

Ja vertailen teidän ilmeitä

And I compare your faces

Sun pitää vaa hoitaa sun totisii, oma pelisi veli

You just gotta take care of your serious, your own game, bro

Älä sä huoli mun swägä nii solero

Don't worry about my swag so solo

Suonissa pelaajan veri

Player's blood in the veins

Poltit kaikki sillat

You burned all the bridges

Mietit miks hommas on nihkeet

You wonder why things are so sticky

Ja jos tänä vuon on vapaapäivii

And if this fjord has days off this year

Jumalauta se on ihme

God damn it's a miracle

Sä voit istuu himas, kattoo rautakalterii

You can sit at home, look at the iron bars

Mä oon kaukan kotoot, laskees kasaa paperii

I'm far from home, counting papers

Kunnes vaatekaapis yks stashi

Until the wardrobe one stash

Säästötili, yks stashi

Savings account, one stash

En oo menossa takasi pakkasee menee

I'm not going back to the frost

Nääksä tää on mun tsäänssi

You see this is my chance

Adi l hasla, beibi nuori spede pasanen

Adi l hasla, baby young speedy bastard

Habiturientti avaa suunsa, maksa satane

Habiturient opens his mouth, pay a hundred

Liikun taksil, nukun hotlas niinku pomon täytyy

I travel by taxi, I sleep in a hotel like the boss has to

Mieli pelaa flipperii ja ylös alas kääntyy

The mind plays pinball and flips up and down

Aaa, ei mul oo hävittävää, eei

Aaa, I got nothing to lose, no

Ja mun mieli pelaa flipperii

And my mind is playing pinball

Ei mitää tehtävissää, eei

Nothing to do about it, no

Ku mun mieli pelaa flipperii

Cause my mind is playing pinball

Mä en tajuu tästä enää midii

I don't get this anymore

Liikkuu tuote liikkuu pankkitilil

The product moves, the bank account moves

Homma kasvaa, jengi koittaa kirii

Business grows, people try to compete

Mut et sä saa haslaa kiinni

But you can't catch hasla

Sä luulet et oon sekasi ku mä oon selvinpäi

You think I'm messed up when I'm sober

Emmä vedä roolii, en tullu esittää

I'm not playing a role, I didn't come to perform

Emmä kerää huomioo, vaa elän näin

I'm not collecting attention, I'm just living like this

Ja lepään vast ku ollaa perillä

And I'll rest when we're there

Toissijast tääl on turhaa habitus

Secondary here is unnecessary habitus

Kutsu mua jäänmurtajasisuks

Call me icebreaker spirit

Muijas o kostein ku mä oon nostees

My girl is wetter when I'm up

Mut tähä diplomaattii sä et voi koskee

But you can't touch this diplomacy

Emmä anna omien hommie mennä vituiks

I'm not letting my own business go to hell

Laiffi on haippii, mut sekää ei oo ikuist

Life is sharks, but it's not forever either

Sisältä on ilman pussi popkornia

Inside is an air bag of popcorn

Suoraa karille ku costaat koko kordia

Straight to the reef when you cost the whole heart

Mut me seilataa eri vesil, eri reittiä

But we sail in different waters, different routes

Ite tehtyä, ei feikkiää

Self-made, not fake

Tää on puhtainta metaa niinku breikki pääl

This is the purest meta like a break on

Aina sata prossaa niinku mul ois heikkipää

Always a hundred percent like I'm weak-headed

Three year ball, in da boulevard

Standing in the rex, make me seven feet tall

Pissing on the law, pimpy like a ball

Hungry anymore, eat kids from the mall

My future is full of chemissutress

Rap star, super used to be umppalumppa

Write raps cause im homie

Theres jesus tripping mollie

I escaped my own party

Ride horses in tsunami