Ne Ei Anna Mun Nukkuu - Adi L Hasla , Pihlaja перевод на русский

Ne Ei Anna Mun Nukkuu

(Ne ei anna mun nukkuu)

Anna kerron tilanteeni mmh
Isolaatio karanteeni jooh
Millää muulla ei oo ollu välii,
paitsi sillä et mä tavotan mun tavotteeni jooh
Ne ei soita enää perjantaisin eih
Ne tietää että täs on ollu hirvee kasa hommia,
vastaa viesteihin vasta maanantaisin jooh
Ei ne saa mua kii
Anna mä tsekkaan mun kalenterii
Ja jos mä en palaa asiaan ni muistuta niist,
mistä sovittiin et pidetään kii
Mä oon pahoillani
Voin verhooni raottaa mmh
Mis ne hallitsee ja hajottaa mmh
Aina pimeen tullen alottaa
Eikä koskaan varota

Mistä ne tietää mitä mä pelkään
Mistä ne tietää millon oon yksin
Valvon taas neljään kun ne huomioo kerjää
Lakanat hiertää
Ne huonetta kiertää
Ne ei anna mun nukkuu
Seinil varjoja
Aamuyön harhoja
Ne ei anna mun nukkuu
Mun alitajunta on täynnä monstereita
Ja ne ei anna mun nukkuu
(Ja ne ei anna mun nukkuu)

Tiesin teini-ikään mennes
Et kaikki tulee olee pimeempää ku ennen
Voisin puhuu mutta kelle
Aina vähän liia erilainen saatto olla enne
Uudempi vuosi
Tummempi paita
En haluu kaataa taakkaa tai olla vaivaks
Tääl kuolee tääl laidal
Ei valkosii pilvii ei turkoosii taivast
Ja meit on vaikeet erottaa
Ku surumieline samanlaista seurassaa
Kohti pohjaa on mun keula taas
Monta yötä odottanu vaa elämää seuraavaa
Mun suu kuivuu taas
Mä luisun taas
Varjot kuiskuttaa
Ja vaik on juossu niiku Forrest Gump
Menneisyys muistuttaa

Mistä ne tietää mitä mä pelkään
Mistä ne tietää millon oon yksin
Valvon taas neljään kun ne huomioo kerjää
Lakanat hiertää
Ne huonetta kiertää
Ne ei anna mun nukkuu
Seinil varjoja
Aamuyön harhoja
Ne ei anna mun nukkuu
Mun alitajunta on täynnä monstereita
Ja ne ei anna mun nukkuu
Ja ne ei anna mun nukkuu
Ja ne ei anna mun nukkuu
Ja ne ei anna mun nukkuu
Ja ne ei anna mun nukkuu

Они не дают мне спать

(Они не дают мне спать)

Дай расскажу свою ситуацию ммх
Изоляция, карантин ё-ё
Ничего больше не имело значения,
кроме того, что я достигаю свои цели ё-ё
Они больше не звонят по пятницам нет
Они знают, что тут была куча дел,
отвечаю на сообщения только к понедельнику ё-ё
Они не поймают меня
Дай проверю свой календарь
И если я не вернусь к теме — напомни им,
о чем договорились — молчим
Мне жаль
Могу приоткрыть шторы ммх
Где они правят и разрушают ммх
Всегда с наступлением темноты начинают
И никогда не предупреждают

Откуда они знают, чего я боюсь
Откуда знают, когда я одна
Опять не сплю до четырёх, пока они ждут внимания
Простыни натирают
Они ходят по комнате
Они не дают мне спать
Тени на стенах
Ночные грёзы
Они не дают мне спать
Моё подсознание полно монстров
И они не дают мне спать
(И они не дают мне спать)

Я знал, к переходному возрасту,
Что всё станет темнее, чем было
Мог бы говорить — но кому
Всегда немного слишком другим приходилось быть раньше
Новый год
Темнее рубашка
Не хочу обременять или быть обузой
Здесь умирают здесь по краям
Ни белых туч, ни бирюзового неба
И нас сложно различить
Когда в печали собираются одинаковые
К дну снова мой нос
Много ночей ждал только следующей жизни
Во рту сухо вновь
Я скольжу опять
Тени шепчут
И хоть бежал как Форрест Гамп
Прошлое напоминает

Откуда они знают, чего я боюсь
Откуда знают, когда я одна
Опять не сплю до четырёх, пока они ждут внимания
Простыни натирают
Они ходят по комнате
Они не дают мне спать
Тени на стенах
Ночные грёзы
Они не дают мне спать
Моё подсознание полно монстров
И они не дают мне спать
И они не дают мне спать
И они не дают мне спать
И они не дают мне спать
И они не дают мне спать