Il' Je Vedro Il' Oblano - Adi Lukovac перевод на русский

Il' Je Vedro Il' Oblano

Il' je vedro
Il' oblačno
Il' je tamna noć
Il' je sunce
Il' je mjesec
Il' je bijel dan
Nit' je vedro
Nit' oblačno
Nit' je tamna noć
Nit' je sunce
Nit' je mjesec
Nit' je bijel dan
Već je ono
Sokolović
Mlad
Ibrahim-beg

Ясная ли погода или пасмурно

Ясная ли погода,
Иль пасмурно,
Иль темная ночь,
Солнце ли светит,
Или луна,
Или белый день,
Ни ясно,
Ни пасмурно,
Ни темная ночь,
Ни солнце,
Ни луна,
Ни белый день,
А это —
Соколович,
Молодой
Ибрагим-бей.